罗惹还是浓汤?文化融合乐团探索新加坡声音 | 联合早报
zaobao
自开埠以来,新加坡一直是东西方贸易的重要枢纽。除了商品的互通有无,来自世界各地的移民也将他们的音乐和故事带到这座小岛,不仅表达各自的情感,也成为连接不同文化的桥梁。近年来,一群年轻的本地音乐家开始演奏各自母族的传统乐器,如琵琶、班苏里笛、塔布拉鼓等,组成文化融合乐团(syncretic music ensemble),通过音乐探索多元文化的深层内涵。
在本地较为活跃的文化融合乐团包括“Open Score Project”、“The Straits Ensemble”(暂译海峡乐团)、“Flame of the Forrest”(森林之火)、“SAtheCollective”等等。尽管这些乐团在外人眼中看似雷同,却各自有着不同的艺术追求。对于这些年轻人来说,聚在一起并不难,真正的挑战在于如何创作出有深度的作品,而不是流于表面的“文化符号拼盘”。什么样的声音才能代表新加坡的文化身份,也是他们一直努力解答的问题。
深入学习他族音乐语言
Open Score Project创办人朱伟康说,尽管本地有许多文化融合乐团,但这些乐团实际上大多由同一批乐手组成,他本人也在海峡乐团和森林之火弹琵琶。“虽然本地有很多华乐、传统印度音乐和马来音乐的演奏者,但并非每个人都有兴趣加入文化融合乐团,演奏者也必须对其他民族音乐的传统风格有相当地了解。”朱伟康说:“你需要走出自己的舒适圈,放下身段去学习一种完全不同的音乐语言。”