特朗普无条件获释 但成有案底总统 | 联合早报

距离美国当选总统特朗普宣誓就职仅有10天，纽约州法院法官作出最终裁决，宣判特朗普无条件释放。至此，特朗普成为美国历史上首位被刑事判决的总统。

综合《纽约时报》和路透社星期五（1月10日）报道，这场历史性判决于星期五上午9时30分在曼哈顿一间法庭展开。判决的过程较为简短，且很快结束。

特朗普在律师的陪同下通过视频连线出庭。他说：“这是一段非常糟糕的经历。我认为这对纽约和其司法系统是一个巨大的倒退……这起案件的目的是破坏我的声誉，让我输掉选举，但显然这并未奏效。”

特朗普补充称：“我想我现在仍在禁言令之下……但事实是，我完全无辜。”

正如外界预期，纽约州法院法官胡安·默坎（Juan Merchan）宣判对特朗普实施无条件释放，且不附加任何限制性要求。他指出，保护特朗普免受全面法律制裁的是总统职位本身，而非特朗普个人。结束宣判前，默坎还向即将开启第二任期的特朗普说，“愿你一切顺利”。

延伸阅读

[特朗普政府效率部门成型在即 多家联邦机构参与初步会谈

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_01_11_732435) [特朗普要求暂停封口费案判刑 被最高法院驳回

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_01_10_732223) 默坎结束宣判后，特朗普没有发表任何言论，随即关闭视讯镜头。

尽管无需服刑或承担其他实质性惩罚，但这一判决仍具有重大象征意义，正式确立了特朗普的“重罪犯”身份，使他成为史上首位以这一身份入主白宫的总统。

早在去年5月，美国纽约市陪审团便裁定特朗普伪造商业记录的34项刑事罪名全部成立。案件源于他为隐瞒2016年总统选举期间向成人电影女星斯托米·丹尼尔斯支付的13万美元（约17万8500新元）封口费所涉违规行为。封口费案的宣判日期最初定于同年7月11日，后被推迟至11月26日，再次延迟至11月22日后又被无限期搁置。自案件启动以来，特朗普不断指责法官默坎和曼哈顿地区检察官布拉格（Alvin Bragg），称两人基于政治目的迫害他。他的律师团队多次向纽约州法院申请中止判决，但均遭驳回。今年1月8日，特朗普请求美国最高法院干预并阻止纽约法院对封口费案的宣判，但最高法院于1月9日驳回了他的请求。