称WAPPLES可能混淆消费者 苹果反对韩国商家注册商标被驳回 | 联合早报

韩国网络安全科技公司在新加坡申请把“WAPPLES”注册为商标，引来苹果公司反对，指两家公司商标仅差两个英文字母，可能对消费者造成混淆，但被新加坡知识产权局驳回。

知识产权局指出，尽管“WAPPLES”包含了苹果公司的英文名“APPLE”，但两个商标选用不同颜色与字体，整体设计有明显落差，读音也不接近。

而且，消费者向来所熟悉的苹果公司产品都是以“APPLE”命名，例如“APPLE TV”、“APPLE MUSIC”和“APPLE PAY”，商标从未变化成其他样式如“APPLES”，因此韩国商家的商标对消费者造成混淆的可能性相当低。

苹果公司反对韩国商家注册商标，原因包括“WAPPLES”和“APPLE”商标在视觉上相似，都包含英文字母“APPLE”。（取自新加坡知识产权局网站）

根据知识产权局在上个月发出的书面裁决，申请注册“WAPPLES”商标的是一家名为Penta Security Inc的韩国公司。这家公司成立于1997年，提供各类网安科技产品与服务，公司推出的名为“WAPPLES”的得奖产品，于2010年开始在新加坡销售。美国苹果公司则从2007年起，在新加坡通过分销商售卖产品，10年后于本地设立第一家苹果旗舰店。

在商标法令下，如果申请人所要注册的商标，和之前已注册的商标相似，并且可能对公众造成混淆，该注册申请就无法获得批准。

延伸阅读

[95年专有权失效 原版米老鼠已成“大众卡通人物”

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_01_02_655616) [使用李光耀尤索夫形象 方式应正确符合知识产权

](https://www.bdggg.com/2023/zaobao/news_2023_08_08_625251) 苹果认为，“WAPPLES”和“APPLE”这两个商标在视觉上相似，都包含英文字母“APPLE”。同时，消费者在读“WAPPLES”时，发音与苹果商标接近，重点发音都在“APPLE”上，而且同样会让人联想到苹果。

不过，Penta Security Inc驳斥，他们的商标是一个创造出来的新词，并且毫无意义，与苹果的概念完全不同，不会让公众有错误的联想。

知识产权局：两个商标概念不同

知识产权局首席助理注册官司徒淑仪同意，“WAPPLES”和“APPLE”在概念上并不相同，一个是指称水果的简单英文字，另一个则是没有具体含义的创新词，两者无法相比。

另外，当局也不认为两个商标在视觉上和听觉上相似。司徒淑仪指出，“WAPPLES”的每个英文字母大小一样，消费者会把它当做一个词，而不是只看到中间的“APPLE”。

此外，苹果是知名品牌，消费者把它与其他商标混淆的机会不大。而且，购买电脑与电脑软件产品的顾客，通常需要花心思考虑产品的技术规格和原产地等信息，同时也可能有专业销售人员帮忙选购物品，这些因素也减少了造成品牌混淆的可能性。

为此，当局驳回苹果提出的异议，Penta Security Inc接下来可完成注册商标的程序。