低ly soybean如何在美中贸易战的交火中被困 - 华尔街日报
Patrick Thomas
在经历了多年的全球政治波动后,伊利诺伊州农民迪恩·布赫霍尔茨认为自己见识过一切。但当他的黄豆作物卷入南美金融危机时,即使是他也感到震惊。
就在特朗普政府承诺提供200亿美元贷款以支持阿根廷在自由主义总统哈维尔·米莱的领导下的财政几天后,中国从阿根廷购买了价值数十亿美元的黄豆。这项巨大的农业交易在国际市场上引发了连锁反应,给美国黄豆价格施加了压力,并推动了阿根廷货币的上涨。
在中美贸易战的背景下,北京和布宜诺斯艾利斯联手展示了世界可以没有美国黄豆。
一些美国农民将此视为阿根廷的背叛。“我们用纳税人的钱来帮助一个外国,”布赫霍尔茨说,然后“他们基本上是割了我们的喉咙。”
上周,特朗普总统和中国领导人习近平在韩国会晤后同意降低贸易紧张局势。特朗普表示,如果北京限制用于制造强效阿片类药物芬太尼的成分出口,他将削减对中国商品的关税。财政部长斯科特·贝森特表示,中国承诺在这个收获季节购买1200万吨美国黄豆,并在接下来的三年内每年购买2500万吨。
特朗普总统和中国国家主席习近平上周在韩国的会议上同意降低贸易紧张局势。安德鲁·卡巴列罗-雷诺兹/法新社/盖蒂图片社“我们的伟大大豆农民被中国当作政治棋子——这已经不再是问题。他们应该在未来几年中繁荣,”贝森特说。
但许多美国农民仍然感觉像棋子。中国的策略突显了依赖一个可以通过关闭贸易阀门来损害财富的国家超级大国的危险。
交易条款尚未公开。根据已发布的信息,中国同意今年购买的美国大豆数量少于去年。在过去10年中,该国每年平均从美国进口2900万吨大豆。
“我认为每个人都把我们当作棋子,”在伊利诺伊州拉萨尔县经营约1000英亩农田的戴维·艾瑟曼说。像许多农民一样,他在等待中国是否真的兑现其大豆承诺。艾瑟曼说,大片农田支持特朗普总统,但“他让大豆农民感到恼火。”
自美国-中国贸易协议宣布以来,农民获得的大豆价格有所上涨。但在北达科他州东北部的沃尔什粮食码头,最近每蒲式耳价格低于10美元仍使得大多数种植者亏损。
在伊利诺伊州杰克逊维尔,经营超过2000英亩玉米和大豆的马文·约德说,他驱车约80英里南下到圣路易斯地区。密西西比河港口将以比他附近的当地粮食电梯高出约40到45美分的价格购买他的豆子。
约德表示,特朗普政府的贸易协议可能在短期内帮助农民的财务状况,但它无法解决更大的问题:巴西。他说,美国农民曾主导全球农业出口,但世界其他地区已经赶上了。
“巴西每年都在扩张,他们有便宜的土地和劳动力,”他说。“那里也有一些聪明的农民。”
糟糕的时机
市场的不确定性在美国大豆农民面临糟糕的时机。今年的作物预计将是有史以来最大的一次,导致种植者有更多的大豆而没有地方可以发送。
他们的成本在上升,价格却很低。一些已经出售了今年作物的农民正面临财务损失。特朗普总统承诺提供数十亿美元的救助,以维持农场的生存。
上个月,一台联合收割机在伊利诺伊州哈佛的一处农场收割大豆。克里斯托弗·迪尔茨/彭博新闻在伊利诺伊州温彻斯特,经营约8000英亩土地的迈克·达赫曼表示,今年大豆的财务前景不佳。在租赁土地和运营费用之间,他估计每收获一英亩将损失大约100美元。
达赫曼今年大部分时间都在储存他的作物,而不是尝试出售。上个月,他将一车新收获的大豆开到伊利诺伊州佛罗伦萨的一家嘉吉公司拥有的储存电梯,但在设施将其作物卸到驳船时被拒之门外。他转而以稍低的价格将其出售给邻近的电梯。
“如果你在种大豆,你可能会亏钱,”达赫曼说。
中国故事
中国是全球最大的进口大豆国,帮助将油料作物变成美国第二大种植作物。美国大豆出口委员会,一个贸易组织,于1982年在北京开设办事处,以宣传用于肥育牲畜的富含蛋白质的美国大豆。
在1990年代,中国日益壮大的中产阶级对猪肉和家禽产生了偏好,使得大量大豆变得至关重要。作为回应,美国农民将数百万英亩的土地从小麦等作物转移,尤其是在大平原地区。
每年大约一半的美国大豆被出口。其余部分被加工成用于烹饪的油和生物燃料,如柴油,以及用于牲畜饲料的饲料。来自世界最大种子和农药公司的技术进步预计将帮助农民在未来几年内每英亩种植更多的大豆。
围绕大豆形成了整个物流链,以支持向中国的运输——将豆子压榨和加工成油的工厂、铁路和西海岸港口的升级。几十年来,这种油料作物支持了成千上万农民的生计以及依赖对中国销售的美国农村经济。
在特朗普的第一任期内发生了一个关键变化,他对中国征收了关税,引发了一场广泛的贸易战。这导致中国对美国大豆的进口急剧下降,严重影响了美国农民。为了弥补这些损失,政府在2018年和2019年向大豆种植者提供了约230亿美元的补偿。
出口后来反弹,但根据行业官员的说法,中国此后花费了数百亿美元来建立南美,特别是巴西的农业供应链和基础设施。中国国有农业巨头中粮正在巴西沿海开发一个大型港口终端,用于大豆和玉米出口。
巴西在十多年前超越美国,成为全球最大的 soybean 出口国,这得益于投资的涌入和大量的可耕地。去年,该国占中国 soybean 进口的 70%,是 15 年前的两倍。
巴西因砍伐 亚马逊 雨林进行农业生产而受到领导人和非政府组织的批评。今年早些时候,在一次会议上,美国农业部副部长斯蒂芬·瓦登表示,巴西的森林砍伐是一种不公平的贸易行为,使其在与美国农民的竞争中占据优势。
阿根廷罗萨里奥的一家 soybean 加工和压榨设施。塞巴斯蒂安·洛佩斯·布拉赫/彭博新闻特朗普在重新担任总统后加剧了与中国的贸易紧张关系。政府官员认为中国需要美国的豆类,双方在贸易壁垒上展开了针锋相对的激烈言辞。中国并没有袖手旁观。
阿根廷在九月份取消了对农业出口的 26% 出口税,直到销售额达到 70 亿美元。几天后,它将大部分金额出售给中国,包括数十艘 soybean 的货物。
阿根廷官员将出口税假期视为提振该国疲软的比索的一种方式,根据当时总统发言人的社交媒体帖子。但由于这一举措正值财政部策划的 200 亿美元金融救助的中间,许多美国农业界人士感到被背叛。
财政部长贝森特在九月份的第80届联合国大会上坐着时,收到了来自一位不满同事的短信。“大豆价格因此进一步下跌,”农业部长布鲁克·罗林斯写道,并补充道,“这让中国对我们有了更多的杠杆。”
财政部长斯科特·贝森特在第80届联合国大会期间查看有关阿根廷向中国出售大豆的短信。美联社美国农业贸易公司,如嘉吉——该国按销售额计算的最大私营公司——和阿彻·丹尼尔斯·米德兰是将阿根廷大豆运往中国的公司。这是交易商从美国以外的活动中赚钱的一部分,即使美国的大豆农民正受到出口渠道收窄的压制。
像巴西这样的国家被计划帮助扩大农业商品的生产,以满足不断增长的全球人口,嘉吉首席执行官布赖恩·西克斯表示,该公司在全球范围内购买、销售和加工农作物。
“我们确实将南美视为一种投资,”西克斯说,并补充道,该公司在过去三年中最重要的投资是在美国和巴西。在巴西,总部位于明尼苏达州的嘉吉在过去五年中投资了大约15亿美元,包括大豆压榨和加工设施。
不确定的未来
代表美国农民的贸易团体对特朗普与中国的贸易协议表示欢呼。
“扩大市场和恢复中国的采购将为那些努力维持生计的农民提供一些确定性,”美国农场局联合会主席齐比·杜瓦尔说。
尽管如此,农民和行业分析师警告说,中美之间的紧张关系可能会恶化,使大豆种植者再次陷入困境。
“有一种谨慎的乐观情绪,”市场研究公司StoneX的首席商品经济学家阿兰·苏德曼说。“但也有一种清醒的现实,那就是两国距离解决所有分歧还很遥远,使我们在任何时候都可能面临重新升级的脆弱局面,这可能会破坏这些协议。”
阿彻·丹尼尔斯·米德兰首席执行官胡安·卢西亚诺本周表示,特朗普最近与中国的贸易协议带来的任何好处的时机仍不确定。
“我们真的需要对贸易协议有清晰的认识,”卢西亚诺说。“从表面上看,这对ADM和谷物整体来说是可能的,是积极的[但]我们还没有看到一份突出细节的联合文件。”
美国大豆农民在寻找其他市场方面取得了一些进展。
美国大豆出口委员会的吉姆·萨特表示,从九月到十月初,排除中国的大豆出口量比去年同期增长了约45%。
泰国的动物饲料加工商和食品公司,持续从巴西采购,已增加了对美国大豆的采购。孟加拉国、巴基斯坦和欧洲国家也在增加采购。萨特表示,埃及和摩洛哥等北非国家提供了增长机会。
不过,这并没有完全抵消中国的影响。该国在美国收获季节每周的大量豆类采购为农民提供了确定性。来自其他国家的采购则更为不稳定,这增加了农民的储存成本,并造成了更不可预测的市场。
格雷格·阿蒙德森在北达科他州的农场。格雷格·阿蒙德森格雷格·阿蒙德森在北达科他州东北部经营约3000英亩的农田,他表示,在正常年份,他的所有大豆都会运往中国。
今年,他将大豆运送到一个大豆压榨厂——在那里,大豆被磨成油和饲料,但他对价格低于他的预期感到沮丧。这每蒲式耳的几美分可能会在今年的盈利和亏损之间产生巨大的差异。
在特朗普上任之前,农场经济就出现了麻烦的迹象。经过几年的丰收,玉米和大豆的过剩压低了价格。阿蒙德森的化肥成本比去年高出约100美元一袋。种子成本也上涨了约10%到20%。
阿蒙德森表示,与中国的贸易协议应该为市场增加一些稳定性。尽管如此,全球大豆仍然供过于求,价格仍然不足以弥补农民成本的上升。
“短期内这并没有太大作用,”他说。“世界上就是有太多的豆子,这就是价格如此低的原因。”
版权 ©2025 道琼斯公司版权所有。87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8