梦幻竞选之后，曼达尼面临纽约市执政的噩梦 - 华尔街日报

纽约——位于皇后区阿斯托里亚的宽敞的波希米亚大厅和啤酒花园，几个小时以来一直被年轻的社会主义者的 chanting 和饮酒所充斥。晚上9:36，它爆发了。

“马姆达尼是我的市长！马姆达尼是我的市长！”一位年轻女性一次又一次地喊着，仿佛在向自己确认不可能的事情已经成为现实：一位鲜为人知、出生于乌干达的穆斯林州议员和公开的社会主义者当选了纽约市市长。

到了白天，佐赫兰·马姆达尼在他奇幻崛起后面临的严酷现实显而易见。这位34岁、管理经验稀少的人将不得不管理一个以其复杂性而闻名的难以治理的城市。

他将面临来自他进步支持者的高期望，他们被承诺提供免费的公交车和儿童保育，以及一个以工人阶级——而非金融精英——为先的负担得起的城市。

还有特朗普总统，他毫不掩饰自己想要惩罚马姆达尼的纽约，因为其左倾倾向，并利用它作为明年中期选举的对立面。

“如果共产主义候选人佐赫兰·马姆达尼赢得纽约市市长选举，我很可能不会向我心爱的第一故乡提供联邦资金，除了法律要求的最低限度，”他在选举前夕在Truth Social上发布。

这可能只是个开始。城市长者们担心最坏的情况，即移民和海关执法局在纽约市加强突袭，引发骚乱抗议，而特朗普则可能像在芝加哥和洛杉矶那样，派遣国民警卫队来应对。有人想象，第五大道将被军用车辆巡逻。

“纽约市正面临潜在的末日，”道格·肖恩说，他是克林顿的前政治顾问，现在已成为福克斯新闻的常客。“[曼达尼的]基础希望实现大部分无法实现的目标，特朗普已经威胁要切断对该市的援助，而现在的问题——无论是预算还是执法——都变得和1970年代一样严重和棘手。”

悲观主义者回忆起上一次纽约人对一位富有魅力的市长候选人心醉神迷的情景，他激励了年轻人并承诺一个新时代：约翰·林德赛。他于1966年上任，离开时城市里堆满了未收集的垃圾和财政混乱。

纽约工作家庭党共同主任安娜·玛丽亚·阿尔基拉，在初选期间对曼达尼给予了重要支持，她将这种悲观视为被剥夺了城市钥匙的精英的哀嚎。“这种恐惧有些是因为不再是未来城市愿景的推动者，”她说。

她表示，纽约更可能被“一个激进的特朗普政府在我们的街道上造成的混乱所摧毁……而不是因为快速和免费的公交车。”

‘一个疯狂的想法’

周二晚上，在布鲁克林中心和阿斯托里亚，曼达尼的热情支持者聚集在一起，所有这一切似乎都很遥远。“这是一个疯狂的想法，但看看我们现在在哪里！”民主社会主义者美国党举办的派对的主持人对人群喊道。曼达尼和他年轻的叙利亚裔美国妻子拉玛·杜瓦吉并肩而立的笑脸形象，已经在一些人看来像是一个新美国时代的肖像。

在胜利演讲中，当选市长向尤金·德布斯致敬，这位劳动组织者和美国社会主义党的创始人，并承诺为那些“因在仓库地板上搬箱子而手指受伤”的人们及其同胞服务。“在过去的12个月里，你们敢于追求更伟大的目标。今晚，尽管面临重重困难，我们已经抓住了它，”马姆达尼对支持者说：“我们正在呼吸一个重生城市的空气。”

当马姆达尼直接向总统发言时，最热烈的掌声响起。“所以唐纳德·特朗普，因为我知道你在观看，我有四个字要对你说：把音量调高！”

马姆达尼在三人竞选中勉强超过了50%的门槛，他的支持者认为这对获得授权至关重要。

他在1月1日继承的纽约市正处于后疫情的十字路口。繁荣的华尔街带来了高于预期的税收。旅游业已经恢复，工人们以一种全国其他地方没有的方式回到了办公室，支撑着商业房地产市场。摩根大通新建的30亿美元的诺曼·福斯特设计的摩天大楼位于曼哈顿中城，感觉像是重振活力的声明。

然而，这座城市在未来几年面临严重的预算赤字，人们担心至少一些富人会兑现逃离的威胁，如果马姆达尼提高税收的话。如果特朗普撤回数十亿美元的联邦资金，这一切将更加恶化。

“无论谁在任，都将不得不应对城市和州日益令人担忧的财政前景，”曾在迈克尔·布隆伯格市长任内负责经济发展的塞斯·平斯基说道，现在他是92街Y的负责人。“下一任市长最无情的选民可能就是数学。”

马姆达尼的承诺包括在纽约市提供免费公交车。何塞·阿尔瓦拉多 Jr. 为《华尔街日报》提供### ‘史诗般的魅力攻势’

马姆达尼团队在他在六月份的民主党初选中出人意料获胜后不久便开始为他的市长任期奠定基础。除了在乌干达庆祝他的婚礼外，他还在夏季的大部分时间里与圈外的商业和公民领袖会面。一些介绍是由长期担任企业高管和马姆达尼非正式顾问的萨莉·萨斯曼提供的。

“我能感觉到工作人员想要小心，以免看起来他在改变方向，”萨斯曼谈到一些坚定的进步派对马姆达尼可能最终背叛他们的担忧时说道。“但他没有。他确实有一种坚持自己价值观的方式，但以一种不狭隘的方式来做到这一点。”

这种外联与另一位左倾市长比尔·德布拉西奥形成了鲜明对比，后者在2014年接替布隆伯格时避开了城市的商业巨头，过程中冒犯了许多人。

“自初选以来，他在进行这场史诗般的魅力攻势和去势之旅方面展现了巨大的灵活性，”曾为纽约及全国各地的民主党政治家提供建议的乔纳森·罗森说道，他还是一家名为Orchestra的传播公司的首席执行官。

新市长在早期阶段可能犯的最大错误，罗森建议，是屈从于他的基础，而不是试图扩大它。“担心他左边的20个人在推特上抱怨并不是他应该生活的方式，”罗森说。

上个月，马姆达尼在布朗克斯的一个竞选活动中。爱德华多·穆尼奥斯/路透社支持者在周二布鲁克林欢呼马姆达尼的胜利演讲。何塞·阿尔瓦拉多 Jr. 为《华尔街日报》在八月底的一个星期五，马姆达尼和他的首席助手莫里斯·卡茨拜访了RXR的首席执行官斯科特·雷克勒，RXR是该市最大的开发商之一，也是纽约联邦储备银行的董事会成员。

在雷克勒位于洛克菲勒中心高层的办公室里，他们谈了大约一个小时。他们没有深入讨论市营杂货店或租金冻结的细节——这两个马姆达尼的提案让商界领袖感到震惊。但马姆达尼似乎在倾听，雷克勒强调了城市繁荣所需的安全和公共秩序，以及拥有一位同时也是推销员的市长的重要性。

“他显然做了功课，”RXR顾问大卫·加滕说，并指出马姆达尼谈到了一个多样化的内阁，这将是一个“竞争对手的团队”。

经营一家私人投资公司的亚瑟·萨利姆，正在领导一个支持马姆达尼的超级政治行动委员会，他表示，当他与华尔街和房地产高管谈论当选市长时，同样的问题会出现：“他会根据意识形态还是能力来任命人选？”

曼达尼在周三早上揭晓了一个过渡团队，部分由拜登政府联邦贸易委员会的负责人莉娜·汗领导，她深受进步派的喜爱。其他成员是他三位前任团队的老兵。

正如雷克勒所暗示的，最受期待的任命之一可能是纽约警察局的专员。曼达尼几年前曾呼吁削减全国最大的警察力量的资金，并指责其种族主义，他公开表示希望保留杰西卡·蒂施，这位备受尊敬的公务员。蒂施批评了曼达尼倡导的许多进步刑事司法改革，但她拒绝发表评论，称这样做不合适。

另一个被提及担任高层职位的人是丹尼尔·加罗德尼克，前市议员，他在即将离任的市长埃里克·亚当斯的“是的之城”倡议中积极参与，以促进新的住房开发。加罗德尼克拒绝发表评论。

曼达尼在周三与他的过渡团队成员一起发言。亚历克西·J·罗森费尔德/盖蒂图片社### ‘一个重大责任’

在他的议程方面，与曼达尼有联系的几个人表示，他们相信他会优先考虑免费儿童保育。作为候选人，他宣传了这一惠及六周到五岁纽约人的福利，预计成本为60亿美元。

这可能会逐步扩展到德布拉西奥的标志性成就——普及的学前教育，例如，一次一个年级的扩展。

“佐赫兰所发出的信号是：他可以采取什么小步骤来展示在这里的实质性进展？”工作家庭党联合主任贾斯敏·格里珀说。

虽然纽约市市长享有令人羡慕的发言平台，但大部分资金依赖于阿尔巴尼的州长。来自布法罗的温和派民主党人凯西·霍楚尔在九月份支持了曼达尼，而同样来自纽约的众议院民主党领袖哈基姆·杰弗里斯仍然明显感到不安。

但霍楚尔表示，她不会将州的企业税提高到11.5%或对富裕居民的城市税收，正如曼达尼所要求的那样。尽管如此，他的盟友似乎相信，明年即将选举的霍楚尔可能会被说服。

“这是纽约，”格里珀说。“他们能在沙发垫下找到3亿美元。”

曼达尼与纽约州州长凯西·霍楚尔在上个月的竞选集会上。安吉拉·韦斯/法新社/盖蒂图片社选举曼达尼的进步活动家们已经在制定战略。他们坚持认为，赢得权力还不够，他们必须运用它。“我们的首要任务是建立一个外部运动，以创造实施他议程所需的压力和力量，”DSA纽约市分会联合主席古斯塔沃·戈迪略说。“我们需要证明社会主义者可以管理这个国家最大的城市，并以切实的方式改善工人阶级的生活。”

至于特朗普，曼达尼市长可能没有简单的方法来应对他。在竞选活动中，曼达尼一再坚持他将利用自己的平台与总统作斗争，而不是寻求与他妥协。

有人建议，Mamdani最好的选择可能是利用商业联系来说服特朗普，认为一个破败的纽约市对他们的利益也会造成损害。在周二晚上的X平台上，Mamdani最显著的亿万富翁对手之一比尔·阿克曼似乎主动提出帮助。“恭喜你获胜，”阿克曼写道。“现在你有了很大的责任。如果我能帮助纽约市，请告诉我我能做些什么。”

Rechler也有很多利益在其中。今年五月，他的公司同意以11亿美元的价格购买位于麦迪逊大道的一座办公大楼。在Mamdani获胜后的声明中，他呼吁和平，表示：“我们还需要州长凯西·霍赫尔和总统唐纳德·特朗普的领导，以确保纽约市永远是世界上最伟大的城市。”

在皇后区的啤酒花园，64岁的阿诺德·金仍在从最近的髋关节置换手术中恢复，他从附近的公寓走来，亲眼目睹年轻人的庆祝活动。“我不知道会发生什么，”金说，靠着拐杖微笑。“但有什么事情改变了。”

写信给约书亚·查芬，邮箱为[email protected]和詹姆斯·法内利，邮箱为[email protected]

版权 ©2025 道琼斯公司。版权所有。87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8

在2025年11月7日的印刷版中出现，标题为’Mamdani面临复杂现实’。