美中竞争将持续“数十年”，丝绸朋克创作者肯·刘谈人工智能：南华早报每日要闻 | 南华早报

了解一些南华早报当天最大的中国故事。如果您想查看更多我们的报道，请考虑订阅。### 1. 美中竞争将适应并扩展到其他领域：帕斯卡尔·拉米

根据前世界贸易组织负责人，“波动”的美中关系将持续数十年，因为竞争将从贸易转向战略领域和供应链的武器化。

2. 丝绸朋克创作者刘宇昆探讨人工智能、现代性以及作为美国人的意义

这位科幻现象将新技术与相机的早期阶段进行比较，并预测新媒介将经历一个漫长的过渡期。

3. 中国化学家是否破解了更便宜药物生产的密码？

中国研究人员的一项研究提出了一种替代传统药物化合物制造的方法，这可能使其生产成本更低。照片：法新社

中国科学家解决了一个140年的化学难题，这一突破可能颠覆传统生产方法，并大幅降低癌症治疗和其他昂贵药物化合物的成本。

4. 中国人口最多省份的巨额补贴计划未能吸引消费者

在11月初，中国人口最多的省份推出了有史以来最大的消费补贴计划，政府承诺投入35亿元人民币（4.92亿美元）为一系列产品提供折扣：从智能手机到滑雪板。

5. 中国在充气模块技术突破中加入太空工厂竞赛

开发者表示，中国的“轨道工厂”正在成形，技术突破体现在一种充气、可重构的太空模块上。照片：提供

中国的“轨道工厂”在充气、可重构的太空模块技术突破后逐渐成形，加入美国和其他国家在轨道上建立大规模工业生产线的行列。

6. 世界领先的癌症药物科学家林文斌加盟中国西湖大学

林文斌是金属有机框架（MOF）这一前沿领域的创始人之一，该领域今年获得诺贝尔奖，他已离开美国前往中国。

7. “神奇”的神话鱼木偶在全国运动会开幕式上抢尽风头

在广东奥林匹克体育馆举行的开幕式上，受欢迎的鱼由大约20名地面木偶师操控。照片：Elson Li

周日国家运动会开幕式上的一只巨型漂浮神话鱼木偶捕获了现场观众和电视观众的心，演出还包括香港流行明星的表演、点燃比赛火炬等。

广告

在生产下降和西方合作伙伴撤离的冲击下，乍得的石油产业正寄希望于北京。在一次高风险的外交转向中，这个内陆的中非国家旨在将目前的日产量150,000桶翻倍，依靠中国和阿联酋等盟友来振兴其能源部门。这一庞大努力的领导者是中国石油天然气集团公司（CNPC），根据乍得官员的说法，该公司计划扩大在现有油田的运营，并推进在该国东部建设第二座炼油厂的计划。乍得石油、矿业和地质国务秘书Khadidja Hassane Abdoulaye表示：“北京是我们最重要的合作伙伴之一，并且总是愿意在我们大多数项目中支持我们。”

目标是帮助多样化该国的能源供应，并扩建位于首都恩贾梅纳以北的现有Djarmaya炼油厂，该厂年产能力为800万桶，官员们表示。

“[CNPC] 已经通过在南部盆地的石油开采活动活跃于石油行业，”Abdoulaye 说。“它还在勘探领域参与石油行业。它开采石油并进行精炼。”