社论 | 中国企业必须将内卷转化为可持续的进化 | 南华早报

中国政府正试图遏制多个行业爆发的恶性价格战。由于产能过剩和需求不足，许多企业陷入不可持续的价格削减螺旋，不仅牺牲利润，更危及企业生存。最终，失业问题将成为所有相关方的双输局面。无论是外卖、电商还是电池、太阳能板和电动汽车等先进制造业，过度竞争已形成恶性循环。北京方面担忧这正在加剧价格通缩，而此类通缩一旦形成便具有顽固性且难以逆转。6月工业生产者出厂价格已连续第33个月下降，阻碍了官方提振国内消费的努力。用"内卷"一词描述过度竞争现象已成流行趋势。政商界正形成共识，认为必须将"内卷"转化为可持续的演进以促进消费。外卖平台饿了么、美团和京东近期被监管部门约谈，被要求开展"理性"竞争。三家企业自2月起深陷价格战。美团核心本地商业业务负责人王莆中甚至承认价格战毫无意义，但为避免成为"输家"，公司不得不参与其中。与此同时，工业和信息化部部长李乐成警告太阳能电池板制造商，过度竞争和供应过剩正在损害他们的行业。这并非孤例。电气机械、钢铁、水泥、陶瓷和玻璃等关键行业都经历了价格下跌。有趣的是，光伏太阳能电池板的关键材料多晶硅的价格，在李乐成与行业代表会面后不久便大幅上涨。最近，习近平主席在中央财经委员会会议上警告称，“无序低价竞争”正在失控。