吉卜力工作室迎来40周年，但粉丝们对这家动画工作室的未来感到担忧——《南华早报》青年邮报

内容由英国文化协会提供

阅读以下文本，并回答下面的问题1-9

[1] 日本吉卜力工作室本月迎来40周年，凭借两部奥斯卡奖和无数老少粉丝的喜爱，其复杂的剧情和手绘动画赢得了广泛赞誉。但工作室的未来充满不确定性。其最新热门作品《你想活出怎样的人生》很可能是现年84岁的联合创始人宫崎骏的最后一部动画长片。

[2] 这家曾凭借《千与千寻》获得奥斯卡奖的工作室，自1985年宫崎骏与已故的高畑勋创立以来，已成为一种文化现象。2024年《你想活出怎样的人生》再次获得奥斯卡奖（配音阵容包括罗伯特·帕丁森），以及Netflix全球流媒体上线吉卜力电影，进一步推动了其人气。

[3] 宫崎骏之子宫崎吾朗表示，在吉卜力之前，大多数动画是为儿童制作的。但同属"经历过战争的一代"的宫崎骏和高畑勋，在作品中融入了吸引成年人的暗黑元素。“并不全是甜蜜的——作品中还交织着苦涩等元素”，他形容影片中带着"死亡的气息"。

[4] 宫崎吾朗认为，对于在和平年代成长的年轻人来说，要创作出具有相同感受、手法和态度的作品是不可能的"。他解释道，即使是拥有可爱森林生物的《龙猫》，在某种程度上也是一部探讨失去患病母亲恐惧的"恐怖"电影。

[5] 美国塔夫茨大学教授、《宫崎骏的世界：艺术人生》作者苏珊·纳皮尔对此表示认同。她表示，与美国非黑即白的卡通片不同，“吉卜力的作品充满模糊性、复杂性，并勇于展现黑暗与光明往往相伴相生。”

[6] 例如，后末日题材的《风之谷》就没有明确的反派角色。纳皮尔指出，这部讲述一位痴迷巨型昆虫与有毒森林的独立公主的动画，让人感觉’如此清新’，彻底颠覆了’等待被拯救的柔弱女性’传统形象。

[7] 吉卜力电影还构建了人与自然、神灵深度联结的宇宙观。1997年《幽灵公主》就是典型范例。纳皮尔认为，这个关于人类威胁的森林中由狼神抚养长大的少女故事是"杰作——但也是部沉重的电影"，这部"严肃、阴暗且暴力"的影片更受成人青睐，“与美国观众对公主题材电影的预期大相径庭”。

[8] 她补充道：“吉卜力电影蕴含环保主义与万物有灵的特质，我认为这与气候变化时代的当代世界高度契合。“研究动画文化理论的日本专修大学教授米村美由纪表示，观看吉卜力电影如同阅读文学作品，“所以有些孩子会把《龙猫》看上40遍”。

[9] 米泽表示，宫崎骏和高畑勋（2018年去世）之所以能创造出充满想象力的世界，源于他们对其他文化的开放态度。其中受《小王子》作者圣埃克苏佩里和加拿大艺术家弗雷德里克·巴克（其动画《种树的男人》曾获奥斯卡奖）的影响尤为显著。

来源：法新社，6月9日

问题

1. 根据第一段，吉卜力工作室成功的可能原因是其… A. 运用先进的电脑动画技术 B. 专注于简单直白的叙事 C. 复杂剧情与传统动画的独特融合 D. 频繁推出新长篇电影

2. 第二段中"老少皆有的庞大粉丝群"这一表述暗示了吉卜力工作室吸引力的什么特点？

3. 根据第二段，《千与千寻》对动画工作室的声誉产生了什么影响？

4. 根据第三段，宫崎骏和高畑勋的经历可能… A. 促使他们电影中对生活有更深刻、更细腻的描绘 B. 将创作范围局限在战争相关故事 C. 影响他们创作具有教育意义的动画 D. 导致他们在作品中回避悲伤或沉重话题

5. 在第4段中，Goro表示《龙猫》探讨了哪种情感？

6. 在第5段中，Napier指出吉卜力工作室电影与美国卡通之间有何对比？

7. 根据你对第6段的理解，在《风之谷》之前，动画中女性角色通常如何被描绘？

8. 以下哪项最能描述第7段中《幽灵公主》呈现的冲突？ A. 两个人类王国之间的争端 B. 人类与自然的斗争 C. 一段自我发现的个人旅程 D. 以上都不是

9. 根据你对第8段的理解，吉卜力电影的哪个方面与当前全球形势特别相关，为什么？（2分）

《男孩与苍鹭》于2024年获得奥斯卡奖。照片：吉卜力工作室/TNS### 答案

1. C2. 这表明吉卜力工作室的吸引力广泛且跨代际，其电影能引起多元化观众的共鸣，吸引儿童和成人（接受所有类似答案）。3. 该电影在确立吉卜力工作室声誉和促成其最终成为文化现象方面发挥了重要作用（接受所有类似答案）4. A5. 对患病母亲可能离世的恐惧6. 吉卜力将模糊性、复杂性、黑暗与光明共存的创作手法，与美国卡通典型的"善恶对立"模式形成鲜明对比。7. 动画中的女性角色常被描绘成需要被拯救的被动形象。8. B9. 吉卜力电影中环保主义和万物有灵的特质与当前全球形势尤为相关，因为它们反映了人类与自然世界建立更和谐、可持续关系的迫切需求——这正是应对气候变化所亟需的（接受所有合理答案）。

查看我们的内容，请关闭您的广告拦截器点击此处获取操作指南订阅YP教师通讯

获取直接发送至您邮箱的教师资讯更新

注册即表示您同意我们的条款与条件及隐私政策评论

青年邮报我们涵盖香港学生、校园生活、体育及本地教育的最新新闻、观点和故事，并追踪热门趋势与冷门动态。