《南华早报》| 我的观点 | 祝贺伊朗，以及特朗普偶尔闪现的天才之举

我热爱墨西哥美食，尤其是塔可饼。因此每当媒体专家提到"特朗普总是临阵退缩"这个缩写时，都让我痛心并败坏胃口。必须承认，在大多数情况下，从全面关税、对华制裁到对乌克兰时有时无的军事支持，总统反复无常的声明和强迫症般的推文都暴露出其完全缺乏清晰思考和实际政策。

但这次他对伊朗核设施极具争议的打击，让人怀疑他是否难得地比多数人多想了几步，或至少抱有这种期待。也许这次的"塔可"策略并不那么糟糕。

为便于讨论，请容我直言不讳。特朗普违背了大多数顾问（无论是所谓明智的还是愚蠢的，MAGA派还是新保守派）的建议，通过升级冲突来实现降级。而德黑兰心领神会地配合演出——最近对卡塔尔美军基地象征性报复的导弹齐射中，所有人都安然无恙。

让我们梳理事件脉络：首先特朗普迫使伊朗回到谈判桌；当以色列发动攻击时，他试图以此为筹码继续谈判；随后联合以色列对核设施发动重击，并威胁扩大战争颠覆德黑兰政权。

伊朗方面虽言辞强硬却反应克制，事先向友好的卡塔尔（即变相通知美军）预警了攻击行动。特朗普随后立即投桃报李，发推呼吁世界和平。

他感谢伊朗“提前通知我们，这使得无人丧生，也没有人受伤”。

“祝贺世界，”他用大写字母写道。“是时候实现和平了！”