"亲爱的唐纳德":特朗普公开北约秘书长热情洋溢的私人信函 | 南华早报
Associated Press
这条信息开头祝贺唐纳德·特朗普在"伊朗问题上的果断行动",随后更是极尽溢美之词,盛赞其即将完成"数十年来没有一位美国总统能做到的壮举"。
这并非狂热支持者的谄媚,也不是总统用他标志性的大写字母风格在社交媒体上自吹自擂。这是北约秘书长马克·吕特在飞往荷兰参加为期两天的北约峰会时,对特朗普的直接吹捧。
“总统先生,亲爱的唐纳德,“吕特的信息这样开头,该截图被特朗普发布在其社交平台上。“祝贺并感谢您在伊朗的果断行动,这确实非同寻常,是其他人都不敢做的事。这让所有人都更安全了。”
这般阿谀奉承的语调,或许是为了在关键会议前讨好特朗普——类似英国首相基尔·斯塔默近期在谈判并宣布英美贸易协议时采用的热情洋溢的赞美方式,该协议旨在缓解特朗普承诺对英国进口商品征收的高额关税。
马克·吕特发给唐纳德·特朗普的部分热情洋溢的信息。照片:@realDonaldTrump / Truth Social
吕特继续写道:“今晚您将在海牙再创辉煌。这并不容易,但我们已让所有国家都签署了5%的协议!"——指的是大多数北约成员国已签署新承诺,将国防开支提高到国内生产总值的5%,这是这位共和党总统数月来一直推动的要求。
“唐纳德,你将我们带到了美国、欧洲乃至世界的一个极其重要的时刻。你将完成几十年来没有任何一位美国总统能做到的事情,”吕特写道。“欧洲将付出巨大代价,这是他们应做的,而这将成为你的胜利。旅途平安,国王陛下的晚宴上见!”