《驯龙高手》魅力飞扬——南华早报青年版

内容由英国文化协会提供

[1] 根据克蕾西达·考威尔原著改编的梦工厂动画电影《驯龙高手》已推出两部续集。十五年后，该片迎来全新翻拍版。

[2] 新版故事背景仍设定在维京人视龙为敌的博克岛。小嗝嗝（梅森·泰姆斯饰）是铁匠学徒，也是岛首领（杰拉德·巴特勒配音，其曾为2010年电影版该角色配音）的瘦弱儿子。

[3] 为取悦父亲，他加入屠龙训练营，与暗恋对象阿丝翠德（尼科·帕克饰）共同接受狡黠的戈伯（尼克·弗罗斯特饰）指导，立志成为"顶级屠龙者"。

[4] 当小嗝嗝偷偷与名为无牙的黑色幼龙成为朋友时，真正冒险就此展开。他学会驭龙飞行，一人一龙环绕岛屿翱翔的场面令人振奋。当父亲等人追杀龙族时，小嗝嗝正竭力寻求和平共处之道。

[5] 导演迪恩·德布洛斯回归执导，他曾与克里斯·桑德斯联合执导2010年原版电影并长期监制该系列。桑德斯在新版中担任执行制片。值得称赞的是，德布洛斯精准把握观众喜好，尤其将无牙仔塑造得既可爱又野性难驯。电脑动画与真人实景的无缝融合，一如既往地保持着高水准。

[6] 本片真正出彩之处在于演员阵容。泰姆斯拥有一张讨喜的卡通面孔，与硬汉巴特勒配合默契，后者为角色增添了沧桑感。小嗝嗝的同期训练生们也颇具看点，尤其是朱利安·丹尼森饰演的鱼脚司总爱快速科普龙族知识，哈里·崔德威饰演的双头煞则以独特造型令人过目难忘。

[7] 由于部分场景完全复刻原作，这部续集极有可能追平前作4.94亿美元（约合39亿港元）的全球票房。但过长的片长成为败笔——比前作多出20分钟实属多余，导致影片失去了原版德布洛瓦-桑德斯作品的犀利感，尤其拖沓的第三幕更为明显。但愿《驯龙高手》这个IP别再推出新版，否则新鲜感真要消耗殆尽了。

来源：南华早报 6月9日

问题****1. 根据第一段，维京人……龙族。 A. 关系不睦 B. 和平共处 C. 经常协同狩猎 D. 通常无视2. 第二段中《驯龙高手》的故事发生在何处？3. 根据第三段，小嗝嗝做了什么让父亲以他为荣？4. 第四段中"促成和平"指的是小嗝嗝…… A. 自学驭龙术 B. 与"无牙"交友并赢得信任 C. 终结维京人与龙族的冲突 D. 以上全部5. 根据第七段，作者对《驯龙高手》有何不满？6. 第五段中下列代词分别指代谁？(i) who**(ii)** latter**(iii)** we’ve

《驯龙高手》拥有迷人的演员阵容，但冗长的片长削弱了原作的闪光点。图片来源：环球影业#### 答案

1. A2. 在伯克岛上3. 他参加驯龙训练以成为"顶级屠龙者"。4. C5. 影片时长过长。（接受所有类似答案）6. (i) 迪恩·德布洛斯；(ii) 克里斯·桑德斯；(iii) 观众

要查看我们的内容，请关闭您的广告拦截器点击此处查看说明订阅《青年邮报》教师通讯

获取直接发送至邮箱的教师资讯更新

注册即表示您同意我们的条款与条件及隐私政策评论

青年邮报我们报道香港学生、校园生活、体育及本地教育的最新动态、观点和故事，并追踪热点趋势。