防弹少年团成员Jung Kook因佩戴"让东京再次伟大"帽子引发粉丝不满后致歉 | 南华早报

韩国流行音乐超级团体防弹少年团（BTS）成员Jungkook因佩戴印有“让东京再次伟大”标语的帽子引发粉丝强烈不满，该短语被批评唤起了日本对韩国殖民统治的痛苦记忆，随后他公开道歉。据韩流新闻网站报道，这位27岁的K-pop明星最近在韩国完成了义务兵役，上周五他意外现身队友J-Hope在高阳举行的世界巡回演唱会最后一场排练时佩戴了这顶帽子。对许多粉丝来说，这个标语——戏仿了前美国总统唐纳德·特朗普“让美国再次伟大”的竞选口号（该口号长期与民族主义情绪相关联）——唤起了1910年至1945年日本对韩国殖民统治的痛苦记忆。

“我认为这是JK在无言中表达他对韩国和韩国人的真实感受，”一位愤怒的用户在allkpop网站上发帖称，“如果他放弃韩国国籍并决定定居其他地方，我不会感到惊讶，而韩国将永远失去他的税收。”

另一位网友补充道：“刚从军队出来就戴一顶反韩、右翼帽子，至少可以说是个有趣的选择。”

防弹少年团成员柾国和智旻于6月11日在涟川某体育设施完成18个月义务兵役后敬礼。照片：法新社

另一条评论写道：“他买那些东西时不知道是什么吗？他不是在军队服役过吗？怎么会对自己国家相关的政治历史基本常识如此匮乏？那可是日本帝国主义右翼压迫的历史。”