问答 | 江诗丹顿产品总监Sandrine Donguy谈奢侈腕表设计中传统与创新的融合，适逢品牌270周年庆 | 南华早报

江诗丹顿的产品与创新总监桑德琳·东吉形容她在这家历史悠久的钟表制造商的工作是“汇聚过去与现在，并展望未来”。

这种传统与创新的对话在江诗丹顿持续上演，今年正值品牌270周年庆典。

以精湛工艺、罕见复杂功能和独特机芯闻名的江诗丹顿，在鉴赏家群体中拥有忠实拥趸。但这并不意味着其爱好者仅限于资深藏家和专家。凭借 Overseas 和 Historiques 222 等标志性系列，这家制表工坊吸引了广泛腕表爱好者，包括布拉德·皮特和坏痞兔等才华横溢的顶尖名人。广告

桑德琳·东吉已任职江诗丹顿近八年。图：品牌提供

在今年的日内瓦钟表与奇迹展上，品牌以全球最复杂腕表震撼业界。双面设计的Les Cabinotiers Solaria超卓复杂功能首作腕表拥有惊人的1,521个零件、41项复杂功能和13项专利申请。江诗丹顿Les Cabinotiers Solaria 9600-C000G-231C超卓复杂功能腕表。图：品牌提供

从市场营销到产品设计，从专业技艺到品牌叙事，东吉的职责涵盖了江诗丹顿时计创作的每一个环节。

在最近一次前往香港参加名为“探索：追求卓越的270年”展览开幕的旅程中，东尼坐下来聊了聊手表及其他话题。

江诗丹顿传承系列1946年私人收藏腕表，采用18K玫瑰金表壳，配备完整日历与月相复杂功能，搭载12又1/2法分495机芯。图片：资料提供

您如何描述您在江诗丹顿的角色？

我认为我的角色是[支持]品牌在自我认知与传承方面的愿景——因为若想表达自我，首先需要最了解自己。这包括持续探讨档案资料，以及在何时适合继续突破界限。另一方面则是创新——但始终围绕我们在机械、天文、功能、报时表、陀飞轮、计时码表及工艺领域的本质。我们可以对这些元素进行创新演绎，但我的职责是从品牌本质出发，以不同角度推进和思考。