由内而外 | 当特朗普混乱的代价逐渐显现，预计他将转嫁责任 | 南华早报

或许现在正是审视美国总统唐纳德·特朗普及其"让美国再次伟大"（Maga）追随者们试图重塑我们七十多年来所熟知世界之努力的合适时机。这意味着回顾他就职130多天来播撒风暴的作为，并展望未来500多天直至明年美国中期选举期间他将收获的狂风暴雨。

一个明确的确定性是，我们正面临一段持续的不确定时期——其中部分是被刻意挑起的，但大多数是未经深思熟虑的言论导致的意外后果。这将造成多大伤害，特朗普团队能否通过"责任转嫁"逃避选举责任，仍有待观察。但种种征兆并不乐观。

就职四个月来，特朗普签署了150多项行政令，成功边缘化国会，将"临时决策"变成一门艺术，并激起了与盟友和对手的冲突马蜂窝。

几乎每个政策领域都遭受过某种风暴的摧残。在国内，政府攻击"激进"法院、“反犹"大学及其外国学生、联邦机构中"未经选举的官僚”，以及任何不愿将业务迁回国内的跨国公司。在国外，特朗普甚至威胁到格陵兰，加拿大，巴拿马，欧盟，联合国以及其他多边组织。特朗普的MAGA忠实支持者仍坚信造成的损害将是短暂的。技术官僚共识并不认同这一信念，但随着特朗普的拖延、反复和暂停在因果之间制造了相当大的距离，他无疑会试图将不可避免的损害归咎于其他地方。

01:00

特朗普将“对华关税”辩解为美国遏制“世界上最大的就业盗窃”的努力

特朗普将“对华关税”辩解为美国遏制“世界上最大的就业盗窃”的努力

最具戏剧性的争议是特朗普用来惩罚世界“剥削”美国近几十年的关税。尽管所有证据都相反，特朗普似乎仍然相信“贸易战是好的，而且容易赢”。