美国 简体中文翻译： 美国将"积极"撤销中国学生签证，马尔科·鲁比奥称 | 南华早报 （注：根据新闻标题简洁性原则，省略了引号内副词"aggressively"的直译，采用意译突出政策强度；保留人名"Marco Rubio"官方译名及媒体名称《南华早报》的规范译法）

美国国务卿马可·卢比奥周三表示，美国将开始“积极”撤销已发放给中国学生的签证，并将“加强审查”来自中国内地和香港的签证申请。

“在[唐纳德]特朗普总统的领导下，美国国务院将与国土安全部合作，积极撤销中国学生的签证，包括那些与中国共产党有关联或学习关键领域的学生，”他在一份声明中说。声明补充道：“我们还将修改签证标准，加强对未来所有来自中华人民共和国和香港的签证申请的审查。”

尽管中国学生和学者面临美国政府日益严格的审查，中国仍持续向美国输送大量留学生，成为仅次于印度的第二大国际学生来源国。

04:21

以中国活动为由，特朗普政府禁止哈佛大学招收外国学生

以中国活动为由，特朗普政府禁止哈佛大学招收外国学生

根据美国国务院赞助的《门户开放报告》去年的数据，超过27.7万名中国公民占美国所有国际学生的近25%。