社论 | 香港振奋人心:大熊猫幼崽命名 | 南华早报
SCMP Editorial
去年8月在香港出生的双胞胎大熊猫幼崽可爱至极,如今已正式获得命名,这两个名字将赢得它们庞大粉丝群的喜爱。正式命名也标志着许多人期待的所谓"熊猫经济"有望得到提振。
这对9个月大的双胞胎被亲切地昵称为"姐姐"和"弟弟"——这是中国家庭称呼兄弟姐妹的传统方式,昨日它们分别被正式命名为"佳佳"和"嘚嘚"。“佳佳"在普通话中意味着家和家庭,而其粤语发音也寓意鼓励和支持。“嘚嘚"则寄托着香港诸事顺遂的美好祝愿,在中文里也代表美德。选择这两个名字还因为它们与昵称发音相似。
命名活动共收到超过3.5万份公众投稿,这一过程凸显了人们对其诞生的热烈关注。如同新生儿受洗等命名传统,名字的选定既标志着这对双胞胎已成为香港大家庭的一员,也寄托着对这对萌宝成长的美好期许。
自2月中旬首次公开亮相以来(这是香港首次成功繁育大熊猫幼崽六个月后),这对熊猫宝宝就不断吸引粉丝前往海洋公园的住所参观。它们将与母亲盈盈一起迁往"大熊猫之旅"展区的高山地带,游客届时可无障碍近距离接触这个熊猫家庭。按照熊猫独居的天性,父亲乐乐仍将居住在独立区域。
自去年夏天以来,这座城市一直洋溢着兴奋之情,北京为庆祝香港回归27周年赠送的大熊猫安安和可可抵达之际,恰逢双胞胎幼崽意外降生。
随着我们欢迎佳佳和德德加入这个大家庭,人们殷切期望香港能更好地把握六只常住大熊猫带来的机遇。我们相信海洋公园在养育这对双胞胎过程中积累的经验将提升其动物保护水平。通过合理规划,这些大熊猫能为香港凝聚更多正能量并创造经济效益。