从天后到纽约:罗尚正的非凡爵士乐之旅 | 南华早报
Annemarie Evans
我出生于1950年,在铜锣湾天后庙道长大,是家中四个男孩里第三小的。对于一个中国家庭来说,我的父母非常西化。家里从不放中国音乐。成长过程中,父亲钟爱纳京高和弗兰克·辛纳屈,所以我们常听摇摆乐、大乐队这类音乐。父母总是全力支持我们。到我12岁时,家里已经有了专门的乐队房间,配备鼓、贝斯和吉他供我们即兴演奏。我从未正经学习,也没上过课,就是胡乱敲鼓。那时电台全是英国摇滚,比我大三岁的长兄托尼痴迷披头士和猫王。是他让我认识了吉米·亨德里克斯。我们组建了家庭乐队The Dimensions,1966年赢得了星岛日报赞助的电视选秀比赛——我打鼓,托尼弹吉他,安布罗斯哥哥弹贝斯,叔叔也弹吉他,还有朋友担任主唱。次年托尼出国后,最小的弟弟汉克加入担任吉他手。
1960年代,罗尚正与兄弟托尼、安布罗斯、汉克、叔叔陈哈迪及朋友方大卫组成家庭乐队The Dimensions。照片由罗尚正提供
我父亲是建筑师,祖父也是——这是家族事业。哥哥们后来都跟随父亲成为建筑师,他们都很擅长绘图。但我画得不好,这不是我的强项。家里有架钢琴,母亲会弹一点。13岁左右(即我出国前两年),我师从巴丁·图阿松(1968-1995年香港希尔顿酒店音乐总监),从他那里学到很多。他有时允许我在希尔顿鹰巢夜总会旁观演出。当时我还是个13岁的孩子,想象一下我和专业乐手即兴合奏的感觉。父母常带我们去酒吧,我们因此见识了(爵士乐队领班)托尼·卡皮奥在浅水湾酒店,我们惊叹不已。
年轻的Ted Lo(右)和他的音乐世家。照片:由Ted Lo提供
我曾就读于加拿大温哥华的Eric Hamber中学两年,期间看到一位爵士风琴手在商场内的餐厅演奏,便请他教我。我替他代班了几个周末,那是我第一份有报酬的专业演出。我听说了美国波士顿的伯克利音乐学院,父亲对我说:“Ted,我不知道该怎么给你建议,我对音乐一窍不通。”这是个充满不确定性的行业。我是第一个在伯克利拿到学位的中国音乐人。
几天前的晚上,我举办了一场音乐会,人生中第一次在舞台上落泪。当时我正在向观众讲述我最励志的故事。1976年毕业后,次年我接到电话去洛杉矶为巴西打击乐手Airto Moreira的专辑《Identity》录制配乐。我负责补录两首曲子。如今这个时代,补录工作可以在世界任何角落完成,只需传送文件。但在当年,为爵士专辑做补录可是大事,他们特地让我飞往洛杉矶。当音轨重新录制时,你只是在添加些色彩。猜猜制作人是谁?赫比·汉考克!
泰德·卢(Ted Lo)1970年代在波士顿。照片:由泰德·卢提供
赫比(Herbie)是我的偶像。他可能是1970年代对我影响最深的钢琴家。那次录音进行得很顺利。他是个很棒的制作人,非常非常冷静。结束时,大家都离开了。我在等车,所以我们有机会聊了聊。然后他走到钢琴前,为我弹奏了大约半小时。他弹的第一首曲子是他著名的《处女航》(Maiden Voyage)。不仅如此,他还为我唱了这首歌。我不知道这首歌有歌词,因为他之前录制的是器乐版本。他告诉我,歌词是他的妻子吉吉(Gigi)写的。所以,这可以说是我最受启发的爵士乐故事。
泰德·卢曾是罗恩·卡特四重奏(Ron Carter quartet)的一员。卡特(左二)是爵士乐传奇人物,现年88岁仍在演出。照片:由泰德·卢提供