前白宫厨师眼中的5位美国总统及其家庭的"另一面" | 南华早报

克里斯塔·科默福德是白宫长期任职的行政主厨，最近退休。在近三十年的时间里，她为五位总统及其客人准备餐食。她表示，第一家庭在行政官邸的私人生活区时"只是普通人"。

“这不是你在新闻上看到的那样，“她说。

为第一家庭准备餐食是科默福德的众多烹饪职责之一。餐食主要在主厨房准备，然后在二楼的住宅厨房完成最后步骤。

“一天结束时，当你在楼上为家庭准备餐食时，他们只是普通的居家之人。他们只想吃顿好饭。他们想和家人坐在一起，“她说。

“如果他们有孩子，他们会一起吃饭。每天看到这些场景，与新闻上看到的完全不同。

“我们看到的是他们不为人知的一面，“她说。

2015年，克里斯塔·科默福德在白宫国宴厅。照片：美联社