普京就马航MH17裁决开马来西亚安瓦尔"第二任妻子"玩笑引争议 舆论反应不一 | 南华早报
Joseph Sipalan
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京关于马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣和“第二位妻子”的笑话在国内引发了不同反应——社交媒体用户觉得有趣,但另一些人则感到愤怒,他们仍在为马来西亚航空公司MH17航班哀悼,因为在安瓦尔访问莫斯科期间,俄罗斯被正式指责为2014年击落该航班负责。安瓦尔应普京邀请对俄罗斯进行为期四天的正式访问,双方在航空航天、人工智能和数字技术等领域推动更紧密的合作。但抢走风头的却是普京本人分享的一个即兴言论。
周三在莫斯科举行的联合新闻发布会上,这位俄罗斯领导人讲述了带安瓦尔参观克里姆林宫华丽的圣安德鲁大厅的经历,那里曾是俄罗斯皇室使用的三个礼仪宝座所在地。他解释说,一个宝座是给沙皇的,一个给沙皇的妻子——然后问他的马来西亚同行第三个宝座是给谁的。
“总理不假思索地说,‘给第二位妻子’,”普京说道,引起观众的笑声。“我希望他不会因为我说这些而生气,但这是一个真正的穆斯林、伊斯兰文化真正代表的回答。”
当普京分享这个故事时,安瓦尔笑着回应说“我只有一位妻子,总统先生”,并补充说他后来意识到第三个宝座是给沙皇的母亲准备的。
02:11
俄罗斯军方被指用导弹击落MH17航班
俄罗斯军方被指用导弹击落MH17航班