《今昔对比 | 互联网时代前邮政服务如何塑造全球通信》——南华早报

科技的稳步发展大多让日常生活变得更美好。尤其是几乎能瞬间实现世界两端沟通的方式——无论是通过电子邮件、短信、语音还是视频信息——如今已被视为理所当然。

曾几何时，明信片是向世界另一端发送简短信息的实用方式，如今它们几乎只是收藏家的物品。对于时效性更强的通讯，电报曾在一个多世纪里高效迅捷地承担这一职责。与私人信件一样，航空信笺也是旧时代的另一遗存。50岁以下的人还有多少记得这些轻薄易折的简短信函？对30岁以下的群体而言，通过实体方式寄送或接收手写信息的想法，简直与模拟电话或黑白电视一样古老。然而，这些通讯方式让我们得以窥见仅比我们年长些许之人的生活。存局候领服务是昔日环球旅行者不可或缺的旅途记忆。图片来源：南华早报

但当收件人跨国旅行数月，或长期远离固定收件地址时，这些实体邮件如何被接收？世界各地的存局候领服务是常见的邮件收取方式，这个法语意为"等待邮件"的术语，至今仍是所有前数字时代环球旅者不可分割的旅行记忆。在存局候领服务出现之前——远早于20世纪大众旅行兴起之时——个人邮件需要确切投递地址。在某些地方，大使馆或领事馆可能充当过境国民的（某种）信箱。

存局候领服务起源于1874年《伯尔尼条约》成立的万国邮政联盟，该组织于1948年并入联合国。这项早期国际协议如今涵盖192个国家和地区，确保所有签署国统一认可邮资和投递费用。协议还为全球"通用投递"服务制定了条款，成为存局候领服务的雏形。这种服务至今在全球广泛使用，在美国被称为"General Delivery"。寄往该服务的邮件通常需明确标注，以避免混淆。邮政总局拱门上镌刻着《箴言》中的语句。摄影：Adam Nebbs

在香港，此项服务仅限中环邮政总局提供。信件必须清晰标注收件人全名，领取时通常需出示护照等带照片的身份证明。多数地区会将邮件保留约一个月，若信封背面注明转寄地址，逾期未取的邮件可免费退回。