"‘教皇驾到！’利奥十四世的芝加哥背景引发一连串神圣幽默" | 南华早报

一位芝加哥出生的红衣主教走进秘密会议。剩下的笑话不言自明。

自从教皇利奥十四世当选为第一位美国教皇以来，在令人屏息的日子里，表情包、经过处理的图片和半开玩笑的引用堆积如山，比芝加哥的披萨还要深，比它的热狗还要丰富，似乎对喜剧演员和普通人都同样不可抗拒。

描绘迈克尔·乔丹扣篮的彩色玻璃窗？修改教会法规，将涂有番茄酱的法兰克福香肠定为罪恶？在《熊》中客串？所有这些显然都像禁果一样诱人。

“你刚刚看到了十亿个笑话，”查德·纳克斯说，他从小是天主教徒，现在担任讽刺网站《洋葱》的主编，该网站用一张微笑的教皇被罂粟籽点缀的面包包住的图片来庆祝罗伯特·普雷沃斯特的升迁。

“秘密会议选出第一位芝加哥风格的教皇，”标题写道。

纳克斯说，教会的盛况和一个人作为上帝代言人的想法，无论教皇是谁，都为幽默提供了肥沃的土壤。然而，让他来自美国，而且是像芝加哥这样独特的城市，则打开了一个全新的搞笑世界。