观点 | 中国深谙生产之道，下一道考题在于能否激活消费 | 南华早报

过去十年的大部分时间里，中国经济叙事始终围绕一个核心命题展开：“供给侧结构性改革”。自2015年习近平主席提出这一概念以来，中国政府始终聚焦提升生产效率、淘汰过剩产能、培育新技术三大目标。

成效可谓显著。如今中国在电动汽车和太阳能领域领跑全球，在人工智能领域特别是专利与科研论文方面取得重大突破。但随着国际国内形势演变，政策重心需要转向经济方程的另一端——需求侧。上月中共中央政治局会议释放出关键转折信号。政策表述出现罕见调整，决策层在提出"四稳"（稳就业、稳企业、稳市场、稳预期）的同时，明确要促进居民收入增长与消费扩容。这标志着"需求侧改革"正从政策工具箱的边缘走向核心位置。要理解这次转型的紧迫性，需先审视供给侧改革的成果。过去十年间，中国通过整顿臃肿工业部门、遏制房地产市场并抑制了污染最严重、效率低下的行业。从半导体到清洁能源的战略性产业获得了国家慷慨支持。在文化和政治层面，中国重新将发展重心转向生产力和自主创新。这一战略成效显著。尽管面临贸易战、技术封锁和百年一遇的疫情，中国已成为新兴领域的强国。比亚迪、大疆和TikTok母公司字节跳动等企业已成为跨洲际家喻户晓的品牌。中国经济不仅在规模上，更在质量上实现了转型。但供给侧的成功不会自动转化为需求侧的强劲。这正是中国面临的困境。