观点 | 马来西亚国旗乌龙事件揭示AI如何加剧深层社会分裂 | 南华早报

从美国总统特朗普4月2日发起的关税攻势，到中国国家主席习近平两周后对东南亚三国的访问，亚太地区多数注意力都被这些截然不同事态发展的潜在影响所吸引。但小国当地实际发生的情况，更能呈现出超越简化地缘政治叙事的本土动态复合图景。最近马来西亚因习近平访问吉隆坡期间当地华文报纸刊登国旗引发的争议，正是这样一个例子。配合习近平的访问，《星洲日报》头版刊登了中国国旗与马来西亚国旗并列的图片——但马来西亚国旗缺失了黄色新月图案。新月象征伊斯兰教，马来西亚宪法将其确立为"联邦宗教"。代表马来西亚王室尊贵的黄色，则象征着该国以马来统治者作为伊斯兰教领袖的君主立宪制度。在日益两极化的马来西亚社会，反弹迅速而激烈；不仅来自占多数的马来穆斯林群体，也包括非穆斯林群体——其中不乏担心受牵连成为替罪羊的马来西亚华人。更令人难以置信的是，一家运营近百年的报纸竟会犯这种错误，这进一步助长了猜疑的火焰。关于这起印刷错误，两天内就有超过40起警方报案记录。《星洲日报》立即为其“无意的技术错误”道歉并进行了数字更正。在配合官方调查期间，该报还暂停了总编辑和副主编的职务。

但伤害已经造成。一些马来人感到愤怒，认为这家中文媒体通过这种隐蔽方式向到访的中国国家元首表达忠诚。在一个宪法将马来身份定义为种族与伊斯兰教（两者都由王室制度维护）的国家，《星洲日报》旗帜上缺失黄色新月标志，动摇了部分人眼中国家的根本——马来人至上原则。