回顾 | 五个引人入胜的故事讲述澳门的历史、神话与非凡真相 | 南华早报

跟随《南华早报》撰稿人Jason Wordie探索澳门的前世今生，揭开这座香港近邻、前葡萄牙殖民地的迷人历史、神话与反差现实。

为何会出现Macao与Macau两种拼写？它为何曾现身香港旅游指南？被浪漫化的"老澳门"热带天堂形象经得起推敲吗？

1. Macao还是Macau？从命名沿革看葡萄牙殖民地在华演变史

了解Macao/Macau正确拼写背后的有趣历史，发现两种拼写为何能并存。从"阿妈港"“亚妈港"到"亚门港”，直至现行官方拼写——尽管"Macau"承袭葡萄牙语传统，但国际条约中多采用"Macao"。

2. 为何旧时旅游指南总为多彩澳门单辟章节？

老旅游指南生动呈现澳门与香港这对殖民近邻的鲜明反差。澳门独特的社会风貌与建筑美学令人忆及老香港，却也存在某些触目惊心的差异。

3. 浪漫"老澳门"神话的怀旧想象与肮脏现实

澳门常被美化为宁静的热带乐土，但这种怀旧想象掩盖了其贫困、阴暗面与移民潮的复杂历史。揭开神话背后的真相，看看多愁善感的观察者是否在追忆一个从未真实存在过的幻境。

1902年由C.H. Graves拍摄的澳门景观。图片来源：Alamy

4. 俄罗斯艺术家乔治·维塔利耶维奇·斯米尔诺夫与女儿如何在二战期间因热爱澳门而加深亲情

阅读俄罗斯艺术家斯米尔诺夫与女儿伊莲娜在二战期间作为难民的感人故事。乔治从战火纷飞的香港逃至澳门后，在这片殖民地的美景中寻得庇护与艺术灵感，其著名的澳门水彩画系列创造了永恒的记忆。

5. 托马斯·比尔如何在19世纪澳门倾尽家财打造亚洲顶级私人动物园与鸟舍

英国商人比尔的植物园与动物园拥有超过2,500种植物和600种鸟类，其中包括许多自然学家曾认为只存在于神话中的极乐鸟。他庞大的收藏成为渴望了解亚洲自然史的动物学家与学者们的学术圣地。

本文部分内容由生成式人工智能辅助完成

广告