缅甸地震幸存者在废墟中迎接新年 | 南华早报

周日，数千人在上月地震废墟中迎来缅甸泼水节，这个全国最喧闹的节日因地震悲剧而显得沉寂。

“Thingyan”节通常以泼水仪式庆祝缅甸新年，象征净化和重生，但7.7级地震已使曼德勒和实皆等中部城市满目疮痍。

这场造成3600多人遇难的灾难过去两周后，仍有民众生活在帐篷营地中，周围遍布坍塌的公寓楼、夷为平地的茶室和化为废墟的酒店。

周日清晨，各家各户仍在购买传统上用于摆放在家中迎新的陶罐和植物嫩枝——尽管有些人已无家可归。

“我心情很沉重。往年我们社区都会一起庆祝泼水节，但今年不行了。”55岁的玛漂说道。她与九名家人暂住在曼德勒受损的皇宫北侧临时营地。往年孙辈们总会缠着她买水枪，但今年她什么都给不了。