日本酒吧区推出双语腕带以测量狂欢者情绪 | 南华早报

想找酒友还是独饮？在横滨的野毛街区——一个拥有600多家酒吧的日本社区，你只需戴上腕带就能无声传达心情。

这款名为"今夜腕带"（日文Konya no Wristband）的创意，据东京新闻网站Sora News24报道，是由一位旅居横滨、热爱清酒的美国女性开发的。

每条腕带都印有日英双语，宣告着佩戴者的饮酒心情。

六种腕带采用交通灯式配色方案：绿色腕带写着"今天想随便聊聊！“和"要一起干杯吗？"；黄色腕带专为初来乍到者设计，写着"求横滨观光/饮酒推荐”；红色腕带则是婉约的勿扰宣言——“今晚想安静独酌"“小饮怡情”，最后不忘日式礼仪附上"谢谢！"。

酒保和常客通过色彩就能读懂你的社交意愿。