"我们只能靠自己"：地震灾区缅甸，救援人员徒手挖掘废墟 -《南华早报·青年邮报》

“墓地挤满了遗体，数量多到我们每三分钟就得火化一具，”一名实皆省居民对《亚洲本周》表示。在缅甸受灾最严重的地区，人们仍在疯狂搜寻幸存者。

军政府称，截至周日，估计已有1700人遇难，至少3400人受伤，300人失踪。预计死亡人数还会上升。

邻国泰国至少有17人丧生。

上周五缅甸发生的7.7级地震（随后又发生6.4级余震）震中附近的两座主要城市是曼德勒和实皆。当地居民表示他们“只能靠自己”。援助尚未到达道路、机场和桥梁受损或被毁的地区。

救援人员徒手或用铁锹搬开混凝土板和砖堆，彻夜在危险而艰苦的环境中工作，试图从已成废墟的建筑物、佛塔和商店中救出被困者。

2023年2月：缅甸军政府延长紧急状态，承诺举行选举，民众在军事政变周年纪念日抗议

在地震留下的地狱般景象中，也有短暂的喜悦时刻。一名女子在曼德勒被困30小时后被活着从废墟中救出，这只是少数幸存故事之一。

但地震后的日子里，心碎的故事占据主导：一个儿子紧握着被困在废墟下无法获救的垂死母亲的手；一所幼儿园被埋在瓦砾下；据信一整班参加经文考试的年轻僧侣被埋在了建筑下。

随着时间的流逝，无数被掩埋在住宅和商铺废墟下的民众获救希望正逐渐消逝。

“我们只能靠自己，“24岁的实皆省居民梭敏对《亚洲本周》表示。

“没有任何外援。我们正用铁锹和双手搬开砖块救人。墓地里堆满了遗体，数量多到每三分钟就要火化一次。”

2025年3月31日，在缅甸致命地震发生三天后，穆斯林们在曼德勒被毁清真寺附近的道路上进行晨祷，庆祝标志着神圣斋月结束的开斋节。照片：法新社作为亚洲最贫困国家之一，缅甸过去五十多年大部分时间处于残暴军政府统治下，对悲剧并不陌生。这个国家曾经历致命飓风与数十年战乱。但上周五地震造成的破坏规模仍令民众震惊，在缺乏外界支援的情况下，人们本能地展开自救以拯救家人、朋友和邻居。

“我们从未遭遇过如此严重的灾难，“曼德勒一位要求匿名的救援人员表示，这座目前由遭人憎恨的军政府控制的城市。

“面临着停电、缺乏现代设备和持续余震等重重阻碍与风险，但我们正在竭尽全力，“他补充道，描述着搬运巨大混凝土碎块的艰难处境。

上周六深夜，缅甸军政府宣布全国至少1644人遇难、3400余人受伤——但对于这个本就闭塞且通讯中断的国家，实际数字预计远超官方通报。

地震发生数小时后，军政府领导人敏昂莱向"任何国家和组织"发出求助呼吁。

这是这支军队罕见地向外界求援——正是他们在2021年发动政变，使国家陷入内战、经济崩溃并重回孤立状态。

2021年7月：缅甸昂山素季的政治之路、软禁岁月、罗兴亚危机及近期被捕受审

部分曾与军方交战的武装组织宣布为期两周的部分停火以保障救援工作。但周六仍有报道称军政府战机及无人机在其他地区持续轰炸。

中国、俄罗斯、印度、泰国和马来西亚已向缅甸派遣救援队并运送设备。尽管数周前刚撤出数千万美元援助，美国也表示将提供支持。

周六晚间，两架印度军机搭载118名紧急医疗人员抵达曼德勒，将建立60张床位的治疗中心。

周日，17辆载有重要避难所物资、急救及医疗用品的中国货运卡车车队预计将抵达曼德勒。

工作人员正在北京首都国际机场装载中国首批对缅紧急人道主义援助物资。图：新华社联合国人道主义事务协调厅的初步报告指出，许多医疗设施遭到严重损毁。报告警告称"包括创伤包、血袋、麻醉剂、辅助设备、基本药物和医务人员帐篷在内的医疗物资严重短缺，正阻碍救援工作”。

中国表示已派出超过135名救援人员，并承诺提供约1380万美元的援助。

俄罗斯紧急情况部称，已向仰光空运了120名救援人员和物资，该国卫生部表示莫斯科已向缅甸派遣了一支医疗队。

来自新加坡的团队已在内比都开展工作。周日，马来西亚派遣了一支50人的队伍，携带卡车、搜救设备和医疗物资。

要查看我们的内容，请关闭您的广告拦截器点击此处查看操作指南订阅《青年报》教师通讯

获取直接发送至您邮箱的教师资讯更新

注册即表示您同意我们的条款与条件及隐私政策评论