为何《天鹅湖》中的奥杰塔-奥吉莉角色如此考验舞者，以及三位芭蕾舞者如何迎接这一挑战 | 南华早报

几周前，芭蕾舞者尤妮蒂·费兰在闷热的排练厅里为《天鹅湖》彩排，试图解决最后的技术难点。就在即将开始著名的32圈挥鞭转（黑天鹅奥吉莉亚取悦观众的单腿连续旋转动作）前，她突然停了下来。

“今天不练挥鞭转——留到今晚演出，”纽约城市芭蕾舞团教练凯瑟琳·特蕾西指示道。舞者与教练达成共识：保护费兰宝贵的腿部肌肉比排练这个魔鬼难度动作更重要。

距离首次登台仅四天，费兰即将第二次挑战奥杰塔与奥吉莉亚的双重角色。这是她童年起就梦寐以求的目标。30岁实现这一夙愿的时刻，如同人生清单最闪耀的注脚——见证者包括亲友、“整个新泽西州”（她的家乡）以及数千名观众。

这很可能也是她职业生涯中体能消耗最严酷的壮举。

费兰正在为天鹅皇后的角色排练。图片来源：美联社

全世界许多人都知道《天鹅湖》这部最具标志性的芭蕾舞剧，但极少人了解女主角的表演难度有多大。看似优雅轻盈的奥杰塔-奥吉莉亚双角，实则是舞者的珠穆朗玛峰，需要顶尖技巧、严苛训练、非凡耐力、情感韧性——甚至提前补充碳水化合物。

芭蕾舞演员几乎不间断地跳了两个半小时，仅短暂休息补充体力。最艰难的部分出现在尾声——当她最疲惫时——狡猾的奥吉莉亚以令人目眩的表演误导王子，上演了一出身份错位的悲剧。甚至在完成那些恶名昭彰的挥鞭转（法语中意为"抽打"）之前，舞者光是登场就已气喘吁吁。