待客的奇特中国习俗——"够了"意味着还要,茶要浅酒要满 | 南华早报
Fran Lu
中国在待客之道上有一些独特而重要的礼仪。如果你对如何接待中国客人或在中国朋友家做客感到忐忑,以下这些贴士能帮你像当地人一样从容应对。
茶浅酒满
主人斟茶七分满、盛饭八分满、斟酒十分满被视为礼节。这一习俗源于古代茶汤通常较烫的传统,茶杯不满的体贴之举是为了防止客人打翻热茶烫伤自己。
中国主人斟茶时通常不会满杯,这是为防止打翻烫伤的体贴之举。图:Shutterstock
此外,主人不会盛满整碗米饭,以免显得客人过于饥饿或贪吃。而由于酒通常比茶贵重,满杯敬酒则被视为热情好客的表现。