反思 | 特朗普颁布英语法令后，中国和新加坡官方语言的形成历程 | 南华早报

当美国总统唐纳德·特朗普本月早些时候签署行政命令，将英语定为美国官方语言时，包括我在内的许多人都感到惊讶。

令我意外的并非特朗普对反移民选民几乎不加掩饰的暗示，而是美国建国249年来从未在联邦层面指定过官方语言。我一直错误地以为英语就是美国的官方语言。

现在它确实是了。很多人也以为英语是新加坡的官方语言。这不算错，但英语只是这个城市国家的四种官方语言之一。另外三种是马来语、汉语普通话和南印度泰米尔语。

新加坡一处标识用四种官方语言显示危险警告：（从上至下）英语、华语、泰米尔语和马来语。照片：Shutterstock

不过，英语是政府、商业和法律领域的通用语言。140多年的英国殖民统治留给我们的英语，本意是作为语言和政治上中立的平台，让新加坡多元社群能够相互沟通。

英语恰巧成为我们这个时代事实上的国际语言，即世界通用语，这一历史偶然让新加坡及其公民受益匪浅。