解读 | 为何下一任达赖喇嘛的选定对北京而言如此敏感 | 南华早报

达赖喇嘛自1959年中国人民解放军平息西藏武装暴动后，一直流亡印度。随着他即将在7月迎来90岁生日，关于其继承人的争议预计将再度引发，可能对社会稳定及中国与美国、印度的关系产生影响。

依据藏传佛教传统，达赖喇嘛将转世重生，他本人也多次表示将在今年解决这一问题。

在本月出版的新书中，他暗示其转世灵童可能在中国境外诞生——这一提议迅速遭到北京方面驳斥，称其为"披着宗教外衣从事反华分裂活动的政治流亡者，无权代表西藏人民"。

以下是争议背景及其对未来可能产生的影响。

达赖喇嘛是谁？为何其转世问题如此重要？

根据藏传佛教传统，达赖喇嘛是西藏的政治和宗教领袖。当达赖喇嘛这样的活佛圆寂后，会转世为幼童，必须通过一系列寻访仪式确认转世灵童。