英国夫妇在泰国遭袭后被判伤害邻居罪名成立：“可怕的折磨” | 南华早报

一对定居泰国养老的英国夫妇虽为肢体冲突受害者，仍因伤害邻居罪名成立。

泰国华欣地方法院周三裁定，77岁的德斯蒙德·伯恩及其69岁妻子玛丽对邻居造成轻微身体伤害及精神折磨罪名成立。

他们还因在诉讼期间向媒体讲述经历被控藐视法庭，但二人对此予以反驳。

这对来自英格兰东部米德尔斯堡的夫妇被判20天缓刑，并罚款17,500泰铢（约合520美元）。据报道，他们在周四缴纳罚款后即可取回护照返回英国。

“我们在天堂般的退休生活已沦为活地狱，“玛丽向英国小报《太阳报》表示。

伯恩夫妇于2021年移居泰国，以20万英镑（约合258,585美元）的价格在距首都曼谷约两个半小时车程的华欣购置别墅。