苹果AirPods将迎来《星际迷航》式升级，支持实时翻译 | 南华早报

苹果正计划为AirPods新增一项功能，使耳机能够实时翻译面对面对话为另一种语言，据知情人士透露。该功能将作为今年晚些时候AirPods软件升级的一部分推出，消息人士要求匿名，因为此事尚未公开。此功能将与iOS 19（苹果移动设备操作系统的下一版更新）绑定使用。

竞品如谷歌Pixel Buds已提供类似功能多年。苹果自2020年起也在iPhone上内置了翻译应用。尽管如此，此举有望为AirPods用户带来《星际迷航》般的体验。具体运作方式如下：当英语使用者听到西班牙语对话时，iPhone会翻译语音并通过AirPods以英语播放；同时，英语使用者的发言会被翻译成西班牙语并由iPhone播放。

总部位于加州库比蒂诺的苹果公司发言人拒绝置评。

此次AirPods升级是苹果今年软件全面革新的一部分。