中国"两会"瞄准经济隐形敌人："内卷" | 南华早报

中国已表明计划加大力度整治困扰经济的过度恶性竞争问题，该议题成为今年国家最重要政治会议之一的焦点。

国务院总理李强周三在政府工作报告中誓言要"全面打击内卷"——这是总理首次在其定调全年工作的报告中提及这一概念。

术语内卷，或称"内耗性竞争"，指的是企业被迫投入越来越多资源却无法获得相应回报的恶性过度竞争循环。这个曾经生僻的概念已成为描述中国电动汽车、太阳能等众多行业长期产能过剩和恶性价格战的统称。

近年来，面对西方国家在贸易问题上施加的日益增长的压力，中国领导人开始越来越多地讨论解决内卷问题的必要性。但这是该术语首次出现在全国人大（中国最高立法机关的年会）的政府工作报告中。