购物狂的转型之路:从快时尚到可持续风格——《南华早报》青少年版
scmp
内容由英国文化协会提供
阅读以下文本,并回答第1-9题:
[1] 李素妍曾是一位来自韩国的购物狂,后来成为气候活动家。她几乎每天都会购买新衣服。在美国工作时,一件仅售1.5美元(约合11.6港元)的冬装外套改变了她的想法。在H&M店里看到这件价格极低的羽绒服时,她不禁疑惑:一件衣服怎么可能以如此低廉的价格出售。
[2] 这位30岁的女性开始研究快时尚的生产过程,并对过度消费主义对环境、社会以及参与制造和购买廉价服装的女性心理健康造成的负面影响感到震惊。“我曾经每周每个工作日都会买一套新衣服,”李素妍分享道,并指出这些来自热门高街商店的单品通常每件价格不到1美元(约合7.8港元)。
[3] 李素妍发现,服装的低价源于缝制它们的女性工人获得的微薄工资,而这种商业模式还造成了严重的环境破坏。自大约六年前顿悟后,她不再购买新衣服,一件快时尚单品也没再买过。
[4] 她现在的精简衣橱由从亲友那里获得的二手衣物组成,其中包括一件她母亲留下的复古皮夹克。与通常只穿几次就被丢弃的快时尚单品不同,她收藏的每一件衣物都因其独特的故事和历史而显得特别。李素妍表示:“归根结底,最环保的衣服就是你衣橱里已经有的那些。”
[5] 李经常组织亲友间的衣物交换活动,并撰写了一本书鼓励人们关注衣物背后的故事而非短暂潮流。她参与了一个规模虽小但不断壮大的全球运动,该运动倡导二手服装消费,帮助人们摆脱过度消费。
[6] 2013年孟加拉国拉纳广场倒塌事件——这场导致1130余名服装厂工人(主要是年轻女性)死亡的重大工业灾难——的细节披露,对李而言是个重要转折点。
[7] 经营二手服装出口工厂的金东贤表示,虽然减少衣物填埋有益环境,但在韩国许多人仍抵触购买二手服装。“人们常对穿旧衣者投以异样眼光,认为这些是被遗弃的物件,“他说道,并指出曾在回收箱中发现脏尿布和厨余垃圾。
[8] 韩国是全球第五大二手服装出口国,活动人士指出这些衣物多被倾倒于缺乏处理能力的发展中国家。在首尔郊外坡州市的金氏二手服装工厂,机械爪正分拣成堆待出口的旧衣。“很多人把衣物回收箱当作普通垃圾桶,“金表示。
消息来源:法新社,2月10日
问题
1. 根据第一段,是什么促使李成为气候活动家?2. 在第二段中找出一个词,指代“过度购买商品和服务,通常超出个人需求”。3. 第三段中的“顿悟”指的是什么?4. 根据你对第四段的理解,李目前的衣橱如何反映了价值观的转变?5. 根据第五段,李组织衣物交换活动的目的是为了…… A. 展示本土品牌。 B. 处理不需要的复古服装。 C. 推广可持续的穿衣实践。 D. 以上所有6. 第六段提到的拉纳广场悲剧中,大多数受害者是谁?7. 在第七段中,金谈到了韩国关于二手服装的…… A. 回收过程 B. 环境法规 C. 生产成本 D. 社会污名8. 根据第八段,金注意到了衣物回收箱的什么不当使用?9. 基于第九段,韩国二手服装出口实践存在什么问题?
在韩国,穿二手服装的人常常面临社会污名。照片:法新社#### 答案
1. 一件1.5美元的冬衣让她质疑:任何服装怎么可能以如此低廉的价格出售。2. 过度消费主义3. 李意识到快时尚商业模式如何伤害工人和环境(接受所有相近表述)4. 李现在的衣橱反映出从购买快时尚单品转向重视有独特故事和历史价值的物品(接受所有相近表述)5. C6. 在服装厂工作的年轻女性(接受所有相近表述)7. D8. 有人向回收箱扔过脏尿布和厨余垃圾。9. 韩国将旧衣物出口到处理能力不足的发展中国家。
查看我们的内容,请关闭广告拦截器点击此处查看说明订阅《青年邮报》教师通讯
获取直接发送至邮箱的教师资讯更新
注册即表示同意我们的条款与条件及隐私政策评论
青年邮报我们涵盖关于香港学生、校园生活、体育及本地教育的最新新闻、观点和故事,同时追踪热门话题和趋势变化。