香港预算案：陈茂波能否在削减开支的同时不激起民怨？ | 南华早报

香港财政司司长预计将于2月26日发表财政预算案演讲，目前正面临平衡收支的日益增长的压力。《南华早报》通过两期系列报道，剖析其中涉及的困境及应对资金挑战所需的政治决心。

64岁的文润兰每周六天都要乘地铁半小时上班，得益于政府的交通补贴，每次只需支付2港元（26美分）。

对于月薪1.2万港元、独居的保安员文女士而言，这项补贴意义重大——往返石门住所与荔枝角工作地点的通勤费，能让她每月节省约400港元，即日均15.6港元。

“如果没有2元票价，我就得进一步节衣缩食，比如休息日少出门……因为房租和医药费根本没法削减。“她说道。

文女士将三分之一的工资用于房租和治疗胃病、神经问题的中药，其余用于日常开支和养老储蓄，尽管她对短期内退休不抱希望。

“希望政府调整60至65岁人群的2元交通补贴时，能考虑低收入群体的经济困难。“她表示，并补充希望票价涨幅不超过3港元。

文女士的忧虑反映了财政司司长陈茂波发表年度预算案前，香港市民普遍存在的担忧预算演讲 于2月26日。