这位调酒师如何将传统中药融入香港的鸡尾酒中 | 南华早报
Maggie Hiufu Wong
传统新面孔系列:四位走在技艺前沿的艺术家,对香港历史的深刻理解正推动着他们对未来的构想。另见我们关于Kiri T、Jive Lau和**Mitche Choi如果你听过这个笑话就打断我:一位中医走进酒吧,看见柜台后站着一位老熟人——一位转行调酒师的前银行家,于是他对那人说……
没错,你大概没听过。总之在2019年中环Little Lab酒吧那晚,这位医生已在附近喝过热托迪,当朋友为他调制古典鸡尾酒时,他想起这类调酒几个世纪以来兼具保健功效。以热威士忌、蜂蜜、柠檬和香料为配方的热托迪,在英国治疗感冒已有约三百年历史。而古典鸡尾酒中加入的苦精,自19世纪以来就被认为能缓解胃部不适。
使用Magnolia Lab产品调制的鸡尾酒。图片来源:Magnolia Labs提供
两人闲聊间突然意识到,鸡尾酒与中医药(中医)与某些事物有着共同点:两者常由植物材料制成,许多利口酒曾被认为具有疗效。以欧洲常见的金巴利和野格为例,它们最初是作为开胃酒和助消化的草药饮品。同样地,中药酒已有数百年酿造传统——但与西方同类产品不同,这些酒并不常用于休闲饮用。在那家灯光昏暗的酒吧里,经过深思熟虑——以及几杯精选饮品后,中医师James Ting和调酒师Dennis Mak思考着一个现象:中医师始终在寻求创新方式,将古老医术融入现代生活。于是问题浮现:何不尝试将这些传统引入香港的鸡尾酒文化?
他们的答案是:木兰实验室。自2020年起,这个团队开始调制"东方植物利口酒",旨在复兴熟悉的草本风味与传统,并将其注入现代饮酒文化。“有句古语,“Mak说道,“酒为百药之长,意味着酒精始终是中药里非常重要的元素。”