斯蒂芬·金与莫里斯·桑达克联手重新演绎《汉赛尔与格莱特》童话 | 南华早报

即将推出的《汉塞尔与格莱特》新版将融合两位文学巨匠——史蒂芬·金与已故的莫里斯·桑达克——的黑暗独特才华，尽管他们生前似乎从未谋面。

哈珀柯林斯出版社宣布，这部由金与桑达克重新演绎的格林兄弟经典童话（讲述两个孩子在恐怖森林中迷路的故事）定于9月13日出版。

金的文字将与桑达克为1997年洪佩尔丁克歌剧改编版绘制的舞台服装设计草图相得益彰。该项目由莫里斯·桑达克基金会发起。著有《闪灵》《魔女嘉莉》等恐怖经典的作家金表示，他在看到桑达克的插画后立即同意参与。

2017年，金在纽约。这位恐怖小说家表示，从某种意义上说，他一生都在书写汉塞尔与格莱特这样的孩子。图片来源：盖蒂图片社

“尤其有两幅画直击我心：一幅是邪恶女巫骑着扫帚，身后绑着装满被掳儿童的麻袋；另一幅是臭名昭著的糖果屋幻化成狰狞人脸。

“我当时想，‘这才是屋子真正的模样——一个被罪恶侵蚀的恶魔，只有当孩子们转身时才会显露这张脸。我必须要写这个！’“金说道。