旧金山首演黄若歌剧《西游记》改编版《美猴王》| 南华早报

黄若在新冠疫情期间看着孩子们过万圣节，儿子扮成蜘蛛侠和蝙蝠侠，女儿则装扮成《冰雪奇缘》里的艾莎。

这位作曲家说：“我当时就在想，如果有一个来自亚洲的超级英雄形象，让这些孩子们都能穿上来自那个世界的服装，仰望那个世界的英雄，那该多好啊。”

他决定创作《美猴王》，基于16世纪中国小说《西游记》中的一个片段，讲述一只从石头里诞生的猴子获得超自然力量并寻求长生不老的故事。这部作品将用英语和普通话演唱，将于11月14日由旧金山歌剧院进行全球首演。

作曲家黄若，其作品《美猴王》将于11月14日在旧金山歌剧院首演。照片：梁文俊·米亚科达/旧金山歌剧院，美联社提供

黄哲伦为《美猴王》撰写了剧本。照片：格雷戈里·科斯坦佐

旧金山歌剧院总经理马修·希尔沃克在另一位中国作曲家盛宗亮的《红楼梦》取得成功后委托创作了这部作品，该剧于2016年由该公司首演。