《南华早报》| 特朗普给北京带来短期阵痛但长期利好

近日的贸易新闻头条比迪士尼漫威超级英雄电影更惊心动魄——“关税侠"已释放出他惊人的超能力。

特朗普上任仅数周，就通过高关税威胁各国、公开贬低包括所谓盟友在内的多国领导人轻松得分。

不幸的是，他最终很可能让你我——无论是美国人还是外国人——付出的代价远超天价电影票。通货膨胀、失业潮，甚至更糟的后果，有人想过吗？历史上从不乏刚愎自用的领导者初期得势，直到命运对狂妄实施残酷报复的案例。

特朗普及其拥趸不妨趁势狂欢。真正的问题是：世界其他国家最终会被他们拖入多深的泥潭？

上周，哥伦比亚在25%关税威胁下仅抵抗一天就屈服，同意接收美国大规模驱逐行动中的遣返者。

巴拿马正考虑取消与香港和记港口（长江和记实业子公司）的港口协议，以此回应特朗普收回巴拿马运河的威胁，以及他关于中国控制这条国际贸易重要水道影响力的警告。