琼·狄迪恩与伊芙·芭比茨的遗产：莉莉·安诺利克新书剖析两位对时尚、文学及洛杉矶文化景观影响深远的作家 | 南华早报

即便没有出版前的种种造势，莉莉·阿诺利克的新书《迪迪昂与芭比茨》也注定会引发即时共鸣。

这怎么可能不引起反响呢？毕竟琼·迪迪昂长久以来既是严肃文学创作者的终极标杆，又是所谓文坛"It girl"的代表——当然，一个人完全可以既严肃又闪耀。或者说，一个终于被认真对待的"It girl"。

广告

迪迪昂和伊芙·芭比茨正是如此。书中详述了这两位女性此前鲜为人知的交集：比如迪迪昂曾担任芭比茨某本书的编辑，而芭比茨据说"解雇"了她？知道这事的人恐怕寥寥无几。

莉莉·阿诺利克著作《迪迪昂与芭比茨》封面。图片来源：资料图片

不过阿诺利克指出，与其说这两位女性是"双生火焰"——虽然她们都从不同视角书写洛杉矶及其众生相——不如说是彼此的"影子自我"。

你也可以将此书视为对文风的沉思：关于如何运用风格，或风格为何重要。

全书弥漫着典型的琼·迪迪昂气质：她那极简的散文，那张在科尔维特跑车前的著名照片，她那被疯狂转发的行李清单（马海毛披肩、打字机、两条裙子），以及尤尔根·特勒为菲比·菲罗执掌的Céline拍摄的广告大片。当然，作为知性女性的时尚教主，菲罗正是迪迪昂的拥趸。正如阿诺利克所说，风格是迪迪安极为重视的东西。这是她作品的一部分，也是琼·迪迪安神话的一部分。琼·迪迪安与丈夫约翰·格雷戈里·邓恩和女儿昆塔纳。照片：资料图片

“我一直觉得琼·迪迪安刻意将自己呈现为一个’琼·迪迪安式人物’，“阿诺利克说，“如果你读过《顺其自然》中对玛丽亚·韦斯的描述，你读到的就是琼·迪迪安的写照。（玛丽亚不仅拥有琼的科尔维特跑车，还继承了琼的偏头痛！）我认为这一切都是有意为之，因为她明白要像她的偶像欧内斯特·海明威那样成为大作家，所有元素必须浑然一体：她的文风与个人风格必须完美契合。