语言趣谈 | “蛇”如何进入英语词汇及新加坡人“吃蛇”的含义 | 南华早报
Lisa Lim
从蛇年主题活动到运势解析:通过我们的 2025蛇年系列报道*,了解即将到来的农历新年一切须知。*若你问今年农历新年属什么生肖,有人可能会答"斯莱特林"。
这个名称源自《哈利·波特》系列中霍格沃茨魔法学校的四大分院之一(其院徽为蛇形),由作者J·K·罗琳创造,很可能源自"滑行"(slither)一词。这种虚构设定与事实相去不远,从多个与蛇相关的词汇中可见一斑。
西班牙巴塞罗那巡回哈利波特主题展商店中印有斯莱特林标志的杯子。图片来源:盖蒂图片社
“蛇”(snake)一词本身源自古英语snaca,其词根可追溯至原始印欧语*sneg-,意为"爬行"或"蠕行动物"。