英国和爱尔兰在创纪录风暴"埃奥温"过后展开清理工作 | 南华早报

一场风速破纪录的风暴席卷爱尔兰和苏格兰，造成至少一人死亡、超百万户断电。周六，应急人员开始进行灾后清理工作。

气象部门将此次风暴命名为"埃欧温"，工作人员正着手清理数百棵倒塌的树木，这些树木阻塞了道路和铁路线。

在爱尔兰，狂风吹断了电线杆，撕裂了都柏林的一个溜冰场，甚至刮倒了一台巨型风力涡轮机。西海岸记录到的阵风时速达114英里（约183公里），打破了1945年创下的纪录。

当地警方称，爱尔兰西北部多尼戈尔郡一名男子因树木砸中其车辆不幸身亡。遇难者名为卡什珀·杜德克，年仅20岁。

周六，爱尔兰共和国、邻近的北爱尔兰及苏格兰仍有数十万家庭和企业处于断电状态。

爱尔兰总理米歇尔·马丁表示：“这场创纪录的强风造成的破坏是前所未有的。“他补充说，“当局正全力恢复高压输电线路运行，确保家庭供电和供水安全。”