观点 | 从TikTok到RedNote：一场突破地缘政治的数字迁徙 | 南华早报

在TikTok被美国封禁的争议中，一个意外转折引发了美中网民间近年来最有趣的草根文化交流。数十万TikTok用户并未转向YouTube Shorts或Instagram Reels等美国替代平台，而是集体迁移到了中国社交媒体平台小红书（RedNote）。这场大规模迁移恰逢美国驻华大使尼古拉斯·伯恩斯在接受《华尔街日报》采访时所说的"思想和平较量"——向中国人民展示"美国社会的真实面貌"。如今美国社交媒体用户正践行他的建议——通过加入中国平台来了解中国社会。这些"TikTok难民"不仅是在寻找内容发布新平台，更在进行一种挑战社会和大众媒体传统权力结构的数字抵抗。他们主动进入中文数字空间，逆转了全球社交媒体迁移的常规流向。这次迁徙的非凡之处不仅在于规模，更在于其本质。用户不仅转载内容——他们正在积极互动中国网民，创作双语内容，寻找语言交换伙伴甚至互相辅导作业。这场网络迁徙深刻揭示了超互联时代的跨文化交流本质。当政府资助项目耗费巨资推行文化交流计划时，这些数字移民正通过共享表情包、互助语言学习以及对彼此日常生活与社会现实的好奇，实现更真实的文化认知。RedNote平台本身——最初以生活方式内容、旅行发现和产品推荐闻名——意外成为了跨文化理解的数字课堂。美国用户分享医疗费用、多重兼职与学生贷款的困境，中国用户则展现他们的日常生活图景。这种交流所产生的理解层次，远比任何官方叙事都更为细腻立体。