拜登在总统任期最后一天呼吁美国人“保持信念” | 南华早报

乔·拜登在担任美国总统的最后一个完整周日于南卡罗来纳州度过，他呼吁美国人“保持对更美好未来的信念”，并回顾了民权运动及该州对其政治生涯的影响。

在共和党当选总统唐纳德·特朗普就职典礼前夕，拜登在这个对他具有特殊意义的州发表了最后告别演说——2020年民主党初选中的压倒性胜利为他实现毕生目标（当选美国总统）奠定了基础。拜登在皇家传教士浸信会向会众讲述了他投身公职的原因（他表示马丁·路德·金和罗伯特·肯尼迪是其政治偶像），并感谢南卡罗来纳州的支持：“我欠你们一个大人情”。在纪念遇害民权领袖马丁·路德·金的联邦假日前一天，拜登对国家的未来发表了比周三电视告别演说更乐观的基调——当时他警告超级富豪形成的“寡头政治”和阻碍民主未来的“技术工业复合体”正在生根。

美国总统乔·拜登、第一夫人吉尔·拜登和亨特·拜登访问南卡罗来纳州北查尔斯顿的皇家传教士浸信会。照片：路透社

“我们知道，救赎这个国家灵魂的斗争是艰难且持续的，”拜登在周日表示。“我们必须坚守希望。我们必须保持参与。我们必须始终对未来更美好的日子保持信心。”