为何中国人在农历新年发红包及电子红包的兴起 | 南华早报

在中国农历新年期间发放红包是一个悠久的传统，广东话称之为“利是”，普通话则称为红包。

这些纸质信封通常成对发放，内含钱币，并伴随着“恭喜发财”（广东话）或*“恭喜发财”*（普通话）等祝福语，为每个人带来新年的吉祥开端。红包的红色象征着好运与繁荣，里面的金额通常以偶数结尾，这被认为更加吉利。

红包不仅在新年期间发放，也在婚礼、生日等其他特殊场合赠送。

在中国，发送电子红包正变得越来越流行。照片：Shutterstock

早在中国的汉朝（公元前206年-公元220年），红包就被用来驱邪避灾。随着时间的推移，成年人开始用它们向孩子和其他年轻人表达美好祝愿。