特朗普案检察官杰克·史密斯辞去美国司法部职务 | 南华早报

美国特别检察官杰克·史密斯已辞职。此前，他主导了针对唐纳德·特朗普的两项联邦诉讼，指控其试图推翻2020年大选败选结果并不当处理机密文件。与此同时，这位共和党总统当选人正准备重返白宫。

根据周六提交给美国地区法官艾琳·坎农的法庭文件，史密斯已于周五从美国司法部离职。该文件要求法官解除她此前签发的禁止公开其最终报告的法庭命令。

史密斯辞职的消息出现在文件脚注中，其中说明特别检察官已完成工作，于1月7日提交了最终保密报告，并于1月10日与司法部"终止工作关系"。

这位曾任战争罪检察官的法律人士，曾负责特朗普卸任后面临的四项刑事指控中的两项。但随着佛罗里达州一名特朗普任命的法官驳回其中一案，以及由三位特朗普任命大法官组成的美国最高法院裁定前总统对公务行为享有广泛起诉豁免权，两起案件均陷入停滞，最终均未进入庭审阶段。

在特朗普于11月5日大选中击败民主党籍美国副总统卡玛拉·哈里斯后，史密斯以司法部长期奉行的"不得起诉在任总统"原则为由，撤销了这两起诉讼。

在申请法院驳回指控时，史密斯团队仍为其提起的诉讼进行辩护，仅表示特朗普即将重返白宫使得案件"无法继续推进"。