纽约上诉法院驳回特朗普推迟封口费案判决的最后请求 | 南华早报

纽约一家上诉法院周二驳回了美国当选总统唐纳德·特朗普提出的暂缓周五量刑的请求，此前他因向一名色情明星支付封口费而被判有罪。

州中级上诉法院上诉分庭的副法官埃伦·格斯默在就特朗普阻止审判法官周一作出的继续进行量刑的裁决的最后努力举行听证会后作出了这一决定，量刑定于他就职前10天进行。

在周一的裁决中，法官胡安·默肯拒绝了特朗普律师提出的推迟量刑的请求，当时他们正在对法官之前的两项裁决提出上诉，这些裁决维持了曼哈顿陪审团5月作出的34项伪造商业记录重罪指控的有罪判决。法官称特朗普的推迟请求大多是“对他过去多次提出的论点的重复”。

在将特朗普的量刑安排在周五时，默肯表示他不倾向于将特朗普送进监狱。法官表示，鉴于特朗普即将重返总统职位，无条件释放的判决将是最实际的做法，这实际上是在他的记录上留下有罪判决，但不处以罚款或缓刑。

法官胡安·默肯此前曾以重复论点为由拒绝了特朗普的推迟请求。照片：美联社

在周二下午曼哈顿就特朗普推迟请求举行的半小时听证会上，格斯默就特朗普律师托德·布兰奇的论点施压，该论点认为现任总统的起诉豁免权延伸到赢得选举和就职之间的过渡期。