粤语俚语中蛇出现的6种场合，用来形容懒人、排队等更多含义 | 南华早报
Ashlyn Chak
香港粤语因其毫不掩饰的口语化表达和大量使用俚语及其文化内涵，成为一种独特复杂的语言。
尽管香港以混凝土丛林著称，但这座城市拥有充足的绿地、亚热带气候和丰富的野生动植物——后者催生了许多充满创意的日常说法。随着蛇年蜿蜒而至，我们来看看六个以蛇为灵感的粤语俚语。
1. 胆小鬼 蛇𠺌 (seh gweh)
虽然蛇通常不以胆大著称，但这个描述缺乏勇气之人的老派俚语，尽管首字"蛇"(seh)与动物相关，实则与之无关。
第二个字"𠺌"(gweh)即使对中文熟练者也很困难，因为它本就不是中文词汇。
13:49
蛇年运势预测：2025年你的生肖运势如何？
蛇年运势预测：2025年你的生肖运势如何？
这个粤语俚语据说是英文单词"scared"“的音译演变而来，这可能解释了为何"蛇𠺌"更常见于香港英治时期的影视作品中。