中国将与日本关于台湾的争端提交联合国,并承诺进行自我防卫 | 路透社
Laurie Chen
北京,11月22日(路透社)- 中国将与日本日益加剧的争端带到了联合国,指责东京因台湾问题威胁“武装干预”,并承诺自我防卫,这是在持续两周的争端中使用的最强烈语言。
中国驻联合国大使傅聪在周五致联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯的信中写道,日本首相高市早苗对国际法和外交规范的“严重违反”,声称中国对台湾的攻击可能引发东京的军事回应。
傅聪写道:“如果日本胆敢在两岸关系中尝试武装干预,那将是侵略行为。”根据中国驻联合国代表团的声明,“中国将坚决行使根据联合国宪章和国际法的自卫权,坚定维护国家的主权和领土完整。”
北京将民主治理的台湾视为其领土,并未排除使用武力控制该岛的可能性。台湾政府拒绝北京的主张,并表示只有岛上的人民才能决定他们的未来。
日本外务省和首相高市的办公室在周六未能立即联系以对傅聪的信件发表评论,这是中国高级官员在近年来最大双边危机中对高市的最强烈批评。
高市是一位保守的民族主义者,上个月上任,她在11月7日的国会中表示,假设中国对台湾的攻击——台湾距离日本领土仅100多公里——可能被视为“威胁日本生存的局势”,放弃了日本和美国长期以来对台湾问题的模糊立场。
这是一个法律规定,允许日本首相动员国家的武装部队。
高市的言论引发了与中国的争端,最近几天超出了外交的界限,中国声称商业合作“严重受损”,同时日本音乐家在中国的演出被突然取消。
((翻译 圣保罗编辑部))
路透社 TR
我们的标准:汤森路透信托原则。